Demis Roussos — Rêverie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demis Roussos adlı sanatçının "Rêverie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My reverie is a portrait of you,
your smiling face all in soft shades of blue,
my reverie leaves the world far behind,
each time you say that you’ll always be mine.
My reverie is the wind in your hair,
the secret wish that we tenderly share,
my reverie is the music I hear,
echoes of words that you say when we’re near.
Every morning the silver arriving
begins a bright new day.
When you tell me you love me only
I begin to dream away.
My reverie is a white carousel,
a love fulfilled by the whole wishing well,
my reverie leaves the world far behind,
each time you say that you’ll always be mine.
Every morning the silver arriving
begins a bright new day.
When you tell me you love me only
I begin to dream away.
Come with me far beyond the sea,
hold my hand eternally.
Round the bend lies a rainbow’s end
and it shines for us to see, to see
Şarkı sözü çevirisi
Benim hayalim senin portren.,
gülümseyen yüzün mavinin yumuşak tonlarında,
benim hayalim dünyayı çok geride bırakıyor,
her söylediğinde her zaman benim olacaksın.
Benim hayalim saçındaki rüzgar,
şefkatle paylaştığımız gizli dilek,
benim hayalim duyduğum müzik,
yakın olduğumuzda söylediğin kelimelerin yankıları.
Her sabah Gümüş geliyor
parlak yeni bir gün başlıyor.
Bana sadece beni sevdiğini söylediğinde
Uzak hayal etmeye başlıyorum.
Benim hayalim beyaz bir atlıkarınca,
tüm dilek kuyusu tarafından yerine getirilen bir aşk,
benim hayalim dünyayı çok geride bırakıyor,
her söylediğinde her zaman benim olacaksın.
Her sabah Gümüş geliyor
parlak yeni bir gün başlıyor.
Bana sadece beni sevdiğini söylediğinde
Uzak hayal etmeye başlıyorum.
Benimle denizin çok ötesinde gel,
elimi sonsuza kadar tut.
Virajın etrafında bir gökkuşağının sonu yatıyor
ve görmek, görmek için parlıyor