Demis Roussos — Schönes Mädchen Aus Arcadia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demis Roussos adlı sanatçının "Schönes Mädchen Aus Arcadia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir trafen uns im Sonnenschein
ein kurzer Traum vom Glücklichsein
oh er ging viel zu schnell vorbei
es kam der abschied für uns zwei.
Nun denke ich nur noch daran
wie ich dich wiedersehen kann.
Schönes Mädchen aus Arcadia
ich will immer bei dir sein
denn seit ich in deine Augen sah
träum' ich Tag und Nacht von dir
Tag und Nacht von dir allein.
Den letzten Tanz vergeßich nie
ich hör noch heut die melodie.
Wo ich auch bin
was ich auch tu die Sehnsucht läßt mir keine Ruh.
erst wenn ich wieder bei dir bin
bekommt mein Leben einen Sinn.
Schönes Mädchen aus Arcadia
ich will immer bei dir sein
denn seit ich in deine Augen sah
träum' ich Tag und Nacht von dir
Tag und Nacht von dir allein.
Schönes Mädchen aus Arcadia
oh ich mußdich wiedersehn.
Ich komme wieder nach Arcadia
und ein ganzes Leben lang
werd' ich nie mehr von dir gehn.
Werd' ich nie mehr von dir gehn.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte tanıştık.
kısa bir mutluluk rüyası
oh çok hızlı geçti
veda ikimiz için geldi.
Şimdi sadece bunu düşünüyorum
seni tekrar nasıl görebileceğimi.
Arcadia güzel kız
Her zaman seninle olmak istiyorum.
çünkü gözlerine baktığımdan beri
gündüz ve gece seni hayal ediyorum
Gece gündüz tek başına.
Son Dansı asla unutma
Bugün hala melodiyi duyuyorum.
Nerede olursam olayım
ne yaparsam yapayım, özlem beni rahat bırakmıyor.
sadece seninle geri döndüğümde
hayatım mantıklı.
Arcadia güzel kız
Her zaman seninle olmak istiyorum.
çünkü gözlerine baktığımdan beri
gündüz ve gece seni hayal ediyorum
Gece gündüz tek başına.
Arcadia güzel kız
seni tekrar görmeliyim.
Arcadia'ya geri dönüyorum.
ve bütün bir ömür boyu
Seni bir daha asla terk etmeyeceğim.
Seni bir daha asla terk etmeyeceğim.