Demis Roussos — Who Gives a Fuck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Demis Roussos adlı sanatçının "Who Gives a Fuck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stone by stone, brick by brick
I’m building up dreams, placin' layers thick
Smoothly I’m drifting on water deep
And no one gives a fuck
Still I’m learning every day
So glad I am to be alive
With friends surrounded I feel so safe
And no one gives a fuck
Here and there and everywhere smoothly I’m driftin' on water deep
Here and there and everywhere I’m tryin'
Here and there and everywhere happiness and joy we share
Here and there and everywhere and no one gives a fuck
They’ve told me I should be somebody
A person with a name
Everybody is somebody
In every country in every land
Yeah, even in Kosovo and Disneyland
They’ve told me all the answers
Before I asked them any questions
They’ve used my brain to draw borders
Filled my heart with rage and anger
Here and there and everywhere confusion and lies we share
Here and there and everywhere and no one gives a fuck
Here and there and everywhere smoothly I’m driftin' on water deep
Here and there and everywhere I am tryin'
Şarkı sözü çevirisi
Taştan taşa, tuğladan tuğlaya
Hayalleri kuruyorum, katmanları kalınlaştırıyorum
Sorunsuz bir şekilde derin su üzerinde sürükleniyorum
Ve kimse sikimde değil
Ve yine de her gün öğreniyorum
Hayatta olduğum için çok mutluyum.
Etrafımdaki Arkadaşlarla kendimi çok güvende hissediyorum.
Ve kimse sikimde değil
Burada, orada ve her yerde sorunsuz bir şekilde su üzerinde sürükleniyorum
Burada, orada ve her yerde deniyorum
Burada ve orada ve her yerde mutluluk ve neşe paylaşıyoruz
Burada, orada ve her yerde ve kimse sikinde değil
Bana biri olmam gerektiğini söylediler.
Adı olan bir kişi
Herkes biri
Her ülkede her ülkede
Evet, Kosova ve Disneyland'da bile
Bana tüm cevapları söylediler.
Onlara herhangi bir soru sormadan önce
Sınır çizmek için beynimi kullandılar.
Kalbimi öfke ve öfke ile doldurdu
Burada ve orada ve her yerde karışıklık ve yalanlar paylaşıyoruz
Burada, orada ve her yerde ve kimse sikinde değil
Burada, orada ve her yerde sorunsuz bir şekilde su üzerinde sürükleniyorum
Burada, orada ve her yerde deniyorum