DemOn — Life On the Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DemOn adlı sanatçının "Life On the Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the morning mist I hear the jungle drum
Concrete hugs against the sky
Like a needle searching for the vein
It feels so cold
Wish I was high
Life on the wire
How I love to be up there
Life on the wire
How it leaves me running scared
No more waiting something had to give
And when it came a strange release
I never really knew if it was in my brain
Until the day I went too far
Life on the wire
How I love to be up there
Life on the wire
How it leaves me I can’t stand it one more night
Take this hell away
I can’t stand it one more night
There’s no other way
A stage door pass for friends
Amongst the garbage cans
Just old soldiers calling time
The smell of meths runs high
Across this stinking waste
Is it any place to die?
Life on the wire
How I love to be up there
Life on the wire
How it leaves me running scared
I can’t stand it one more night
Take this hell away
I can’t stand it one more night
There’s no other way
Şarkı sözü çevirisi
Sabah sisi boyunca orman davulunu duyuyorum
Gökyüzüne karşı beton sarılmalar
Damarı arayan bir iğne gibi
Çok soğuk geliyor
Yüksek olmasını dilerdim
Tel üzerinde hayat
Orada olmayı nasıl seviyorum
Tel üzerinde hayat
Çalışan beni bırakır nasıl korkuyor
Daha fazla beklemek bir şey vermek zorunda kaldı
Ve garip bir serbest bırakma geldiğinde
Beynimde olup olmadığını asla bilemedim.
Ta ki çok ileri gittiğime kadar.
Tel üzerinde hayat
Orada olmayı nasıl seviyorum
Tel üzerinde hayat
Beni nasıl terk ediyor bir gece daha dayanamıyorum
Bu cehennemi götür
Bir gece daha dayanamıyorum.
Başka yolu yok
Arkadaşlar için bir sahne kapı geçiş
Çöp kutuları arasında
Sadece eski askerler zamanı çağırıyor
Meth kokusu yüksek çalışır
Bu kokuşmuş atık karşısında
Ölmek için bir yer var mı?
Tel üzerinde hayat
Orada olmayı nasıl seviyorum
Tel üzerinde hayat
Çalışan beni bırakır nasıl korkuyor
Bir gece daha dayanamıyorum.
Bu cehennemi götür
Bir gece daha dayanamıyorum.
Başka yolu yok