DemOn — Nothing Turned Out Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DemOn adlı sanatçının "Nothing Turned Out Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked in the mirror
But someone else had taken my place
I pulled on my blue jeans
Then found out I was so out of shape
So I walked in the sunshine
And suddenly it started to rain
So I reached for the crossword
But couldn’t find where I’d left my brain
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
When nothing turns out right
I tried to hide in the darkness
When someone went and turned up the light
All I wanted was peace and quiet
The everybody started to fight
So I called for a taxi
But the man said I’d have to wait
Cause i thought it was tomorrow
When I found out it was yesterday
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
When nothing turns out right
I turned on the T.V.
But all I got was the same old repeats
I asked for coke with my whisky
And the waiter brought it to me neat
I took a drive in the country
But couldn’t find my way out of town
I booked a table for dinner
But then the restaurant went and closed down
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya baktım
Ama yerimi başkası almıştı.
Mavi kot pantolonumu çektim
Sonra çok formda olmadığımı öğrendim.
Bu yüzden güneş ışığında yürüdüm
Ve aniden yağmur yağmaya başladı
Bu yüzden bulmacaya ulaştım
Ama beynimi nerede bıraktığımı bulamadım.
Bu sadece o günlerden biri
Hiçbir şey doğru çıkmadığı zaman
Bu sadece o günlerden biri
Hiçbir şey doğru çıkmadığı zaman
Karanlıkta saklanmaya çalıştım.
Birisi gitti ve ışığı açtığında
Tek istediğim huzur ve sessizlikti.
Herkes kavga etmeye başladı
Ben de taksi çağırdım.
Ama adam beklemem gerektiğini söyledi.
Çünkü yarın olduğunu sanıyordum.
Dün olduğunu öğrendiğimde
Bu sadece o günlerden biri
Hiçbir şey doğru çıkmadığı zaman
Bu sadece o günlerden biri
Hiçbir şey doğru çıkmadığı zaman
T. V. açtım
Ama sahip olduğum tek şey aynı eski tekrarlardı
Viskimle kola istedim.
Ve garson bana temiz getirdi
Şehir dışında dolaştım.
Ama kasabadan çıkış yolumu bulamadım.
Akşam yemeği için bir masa ayırttım.
Ama sonra restoran gitti ve kapandı
Bu sadece o günlerden biri
Hiçbir şey doğru çıkmadığı zaman
Bu sadece o günlerden biri