DemOn — Nowhere to Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DemOn adlı sanatçının "Nowhere to Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nowhere to run
No place left to hide
Nowhere to run
No place left to hide
I just can’t believe it What a waste
What the hell has gone on here
This devastated place
Thought this was buried with Dachau
But there’s new blood on the tracks
Outside the city
They’re shooting people out of fear
Nowhere to run
No place left to hide
Nowhere to run
No place left to hide
Broken lambs to the slaughter
Soiled red like the sea
In the land of the holy
The Devil runs free
No dignity in death now
As they litter the streets
What’s for the living
They’ll build you up to knock you down again
Nowhere to run
No place left to hide
Shadows cast upon this land
A black cloth drapes a promise land
Shadows cast upon this land
Şarkı sözü çevirisi
Kaçacak yer yok
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Kaçacak yer yok
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Sadece Ne yazık inanamıyorum
Burada ne gitti ne
Bu harap bir yer
Dachau ile birlikte gömüldüğünü sanıyordum.
Ama raylarda yeni bir kan var.
Şehir dışında
İnsanları korkudan vuruyorlar.
Kaçacak yer yok
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Kaçacak yer yok
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Kırık kuzular katliama
Deniz gibi kirli kırmızı
Kutsal topraklarda
Şeytan serbest çalışır
Artık ölümde haysiyet yok
Sokakları yıkarken
Yaşamak için ne var
Seni tekrar yıkmak için inşa edecekler.
Kaçacak yer yok
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Bu topraklara gölgeler döküldü
Siyah bir bez umut vaat eden bir ülkeyi örter
Bu topraklara gölgeler döküldü