Denial of God — Bones Turn to Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denial of God adlı sanatçının "Bones Turn to Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all seems like night even though it is day
It has been like this since you passed away
The pain of loss is more than I can handle
A wooden box, a cross and candles
Smoldering tissue on a jaw dropped down
Wrapped in velvet and your wedding gown
In the shadow of your black coffin I see
A feast for worms is all that we will be Algor Mortis holds you in icy hands
Black drapes whirl as he starts to dance
Livor Mortis is caressing your skin
Leaving bluey shades on your bony chin
I sit and watch but I cannot move
Feeling as rigid as a marbled statue
Like silver the tears run down my face
To bless a corpse lying in silk and lace
(Solo: Sorrow turns to despair)
Will you think of me when you are under ground
A life in solitude and pain profound
I cannot go on like this, I need you close
Existence is torture it clearly shows
Cremation is the way to reunite
The fire of the oven is burning bright
I lie next to you and blow out the candles
Kiss your dead lips and press down the handle
Şarkı sözü çevirisi
Her şey gece gibi görünüyor, gün olsa bile
Öldüğünden beri böyle oldu.
Kaybın acısı dayanabileceğimden daha fazla
Bir ahşap kutu, bir haç ve mumlar
Bir çene üzerinde yanan doku düştü
Kadife ve gelinlik sarılmış
Siyah tabutunun gölgesinde görüyorum
Solucanlar için bir şölen olacağız Algor Mortis seni buzlu ellerde tutuyor
Dans etmeye başladığında siyah perdeler dönüyor
Livor Mortis cildinizi okşuyor
Kemikli çene üzerinde mavi tonları bırakarak
Oturuyorum ve izliyorum ama hareket edemiyorum
Mermer bir heykel gibi sert hissetmek
Gümüş gibi gözyaşları yüzümden akıyor
İpek ve dantel içinde yatan bir cesedi kutsamak için
(Solo: üzüntü umutsuzluğa dönüşür)
Yeraltındayken beni düşünecek misin
Yalnızlık ve acı içinde derin bir hayat
Bu şekilde devam edemem, sana ihtiyacım var
Varoluş, açıkça gösterdiği işkencedir
Kremasyon yeniden bir araya gelmenin bir yoludur
Fırının ateşi parlak yanıyor
Yanında yatıyorum ve mumları üfliyorum
Ölü dudaklarını öp ve tutamağa bas