Deniece Williams — It's Your Conscience şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deniece Williams adlı sanatçının "It's Your Conscience" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t ever talk to strangers
That’s what daddy told me long ago
I didn’t know your kisses sweet would be bad for me
Don’t give your love to strangers
He’s looking for a way to capture your heart
Bellman, please
I’m checking in at the heartbreak inn
When I finally looked into your eyes
Much to my surprise
I found to you
Love’s a game to be played
Yes, played from time to time
I’m swallowing my pride
Come back, you’re blowing my mind
Listen to me, listen please
It’s your conscience
He don’t love you, he don’t care
This is nonsense, nonsense
Listen to me, listen please
It’s your conscience
He don’t love you, he don’t care
This is nonsense, nonsense
Don’t ever let a stranger fill your pretty head
With fantasies and make believe
He’ll only deceive
Give my heart back to me
Don’t give your love to strangers
He’s looking for a way to capture your heart
Bellman please
I’m checking in at the heartbreak inn
When I finally looked into your eyes
Much to my surprise
I found to you
Love’s a game to be played
Yes, played from time to time
I’m swallowing my pride
Come back, you’re blowing my mind
Listen to me, listen please
It’s your conscience
He don’t love you, he don’t care
This is nonsense, nonsense
Listen to me, listen please
It’s your conscience
He don’t love you, he don’t care
This is nonsense, nonsense
Listen to me, listen please
It’s your conscience
He don’t love you, he don’t care
This is nonsense, nonsense
Listen to me, listen please
He’s a stranger
He don’t love you, he don’t care
You’re in danger, danger, danger
Oh
Listen to me, listen please
It’s your conscience
He don’t love you
He don’t care
This is nonsense, nonsense
Listen to me, listen please
He’s a stranger, yeah, yeah
He don’t love you
He don’t care
You’re in danger, danger, danger
Oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Asla yabancılarla konuşma
Babam bana uzun zaman önce böyle söyledi.
Tatlı öpücüklerinin benim için kötü olacağını bilmiyordum.
Sevgini yabancılara verme
Kalbini ele geçirmenin bir yolunu arıyor.
Bellman, lütfen.
Heartbreak Inn'e giriş yapıyorum.
Sonunda gözlerinin içine baktığımda
Benim için çok sürpriz
Senin için buldum
Aşk oynanacak bir oyundur
Evet, zaman zaman oynadı
Gururumu yutuyorum
Geri gel, aklımı başımdan alıyorsun.
Beni dinle, lütfen dinle.
Vicdanın var
Seni sevmiyor, umursamıyor.
Bu saçmalık, saçmalık
Beni dinle, lütfen dinle.
Vicdanın var
Seni sevmiyor, umursamıyor.
Bu saçmalık, saçmalık
Bir yabancının güzel kafanı doldurmasına asla izin verme
Fanteziler ve inandırmak
Sadece aldatacak.
Kalbimi bana geri ver
Sevgini yabancılara verme
Kalbini ele geçirmenin bir yolunu arıyor.
Bellman lütfen
Heartbreak Inn'e giriş yapıyorum.
Sonunda gözlerinin içine baktığımda
Benim için çok sürpriz
Senin için buldum
Aşk oynanacak bir oyundur
Evet, zaman zaman oynadı
Gururumu yutuyorum
Geri gel, aklımı başımdan alıyorsun.
Beni dinle, lütfen dinle.
Vicdanın var
Seni sevmiyor, umursamıyor.
Bu saçmalık, saçmalık
Beni dinle, lütfen dinle.
Vicdanın var
Seni sevmiyor, umursamıyor.
Bu saçmalık, saçmalık
Beni dinle, lütfen dinle.
Vicdanın var
Seni sevmiyor, umursamıyor.
Bu saçmalık, saçmalık
Beni dinle, lütfen dinle.
O bir yabancı
Seni sevmiyor, umursamıyor.
Tehlikedesin, tehlikedesin, tehlikedesin
Ey
Beni dinle, lütfen dinle.
Vicdanın var
O seni sevmiyor
Pek fark etmiyor
Bu saçmalık, saçmalık
Beni dinle, lütfen dinle.
O bir yabancı, Evet, Evet
O seni sevmiyor
Pek fark etmiyor
Tehlikedesin, tehlikedesin, tehlikedesin
Oh, oh, oh, oh