Денис Клявер — Я обязательно вернусь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Клявер adlı sanatçının "Я обязательно вернусь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я обязательно вернусь, вернусь зелёною листвой;
Дождём тебя слегка коснусь а, может, радугой цветной.
Быть может, я вернусь зимой лучистым снегом на окне;
На Рождество приду домой смешным узором на стекле.
Я обогрею дом любовью. Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою. Я обязательно вернусь!
Я обогрею дом любовью. Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою. Я вернусь!
Быть может, осенью вернусь — листвою жёлтою кружась;
Я от любви преображусь, в любви своей тебе Божась.
Я обязательно вернусь июльским солнцем в летний зной,
Сквозь чувства в сердце заберусь; останусь навсегда с тобой!
Я обогрею дом любовью. Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою. Я обязательно вернусь!
Я обогрею дом любовью. Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою. Я вернусь!
Я обогрею дом любовью.
Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою.
Я вернусь.
Я обогрею дом любовью. Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою. Я обязательно вернусь!
Я обогрею дом любовью. Возьму за плечи, прикоснусь.
Вернусь весеннею грозою. Я вернусь! Я вернусь! Я вернусь.
Денис Клявер — Я обязательно вернусь.
Ноябрь 2014 года.
Şarkı sözü çevirisi
Kesinlikle geri döneceğim, yeşil yapraklarla geri döneceğim;
Sana hafifçe dokunacağım ve belki de renkli bir gökkuşağı.
Belki kışın penceredeki parlak karla geri döneceğim;
Noel'de eve camda komik bir desenle geleceğim.
Evi sevgiyle ısıtacağım. Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim. Kesinlikle geri döneceğim!
Evi sevgiyle ısıtacağım. Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim. Geri döneceğim!
Belki sonbaharda geri döneceğim - yeşillik sarı dönüyor;
Sevgiden, sana olan Sevgimden, Tanrı'dan dönüşeceğim.
Yaz sıcağında Temmuz güneşi ile kesinlikle geri döneceğim,
Duygularla kalbime tırmanacağım; sonsuza kadar seninle kalacağım!
Evi sevgiyle ısıtacağım. Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim. Kesinlikle geri döneceğim!
Evi sevgiyle ısıtacağım. Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim. Geri döneceğim!
Evi sevgiyle ısıtacağım.
Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim.
Geri döneceğim.
Evi sevgiyle ısıtacağım. Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim. Kesinlikle geri döneceğim!
Evi sevgiyle ısıtacağım. Omuzlarımı tutacağım, dokunacağım.
Bahar fırtınasına geri döneceğim. Geri döneceğim! Geri döneceğim! Geri döneceğim.
Denis Kluver-kesinlikle geri döneceğim.
Kasım 2014.