Денис Клявер — Мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Клявер adlı sanatçının "Мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда мне было лет 6 или 5
Я очень взрослым хотел стать
Мечтал, что вырасту я большим
Так хотел быстрей в этот мир один
Но оценил нежность маминых рук
Когда без них оказался вдруг
Когда ты далеко за тридевять земель
Понимаешь, кто для тебя важней
Самая дорогая на свете
На земле и на небе — мне другой не сыскать
Для меня ты одна на планете
Ты же знаешь, как люблю тебя
Вот уже скоро 35
Теперь я маленьким хочу стать
Слышать голос твой в 8 утра:
«Сынок, вставай, в школу нам пора»
Желаю вечно со мною быть
Здоровья, чтоб правнуков женить
Пусть сбудутся все твои мечты
Ты — это я, я — это ты
Şarkı sözü çevirisi
6 ya da 5 yaşındayken
Ben çok yetişkin olmak istedim
Büyüyeceğimi hayal ettim.
Bu yüzden bu dünyaya daha hızlı gitmek istedim
Ama annemin ellerinin hassasiyetini takdir etti
Onlar olmadan aniden ortaya çıktığında
Ne zaman uzak uzak topraklarda
Senin için kimin daha önemli olduğunu biliyorsun.
Dünyadaki en pahalı
Yeryüzünde ve gökyüzünde-başka bir şey bulamıyorum
Benim için gezegende yalnızsın.
Biliyorsun, seni seviyorum
İşte yakında 35
Şimdi küçük olmak istiyorum
Sabah 8'de sesini duymak:
"Evlat, kalk, okula gitmemiz gerek.»
Keşke sonsuza kadar benimle olmak
Sağlık, böylece büyük torunlar evlenmek
Tüm hayallerin gerçekleşsin
Sen benimsin, ben de sensin.