Denis Leary — Love Barge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denis Leary adlı sanatçının "Love Barge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love…
Exciting and new
Come aboard
We’re expecting you
We’re expecting you
Love (love)
Love (love)
Life’s sweetest reward
But it floats
It floats back to you
It floats back to you
Love (love, love)
Love (love, love)
Love (love, love)
Love (love, love)
Love…
You know, the Gopher’s here…
Gavin Macleod’s here…
And the chick who did all that blow
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Drum solo!
Fine!
Love… (love, love, love, love)
We got the bow, and the stern
We got the fore, and the aft… and the mast
We got the poop deck too
This ain’t the QE2
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Love… (love, love, love, love)
Think of the boat as a metaphor
Then again, maybe it is just a boat
Love… (love, love, love, love)
Looooove… (love, love, love, love)
«Welcome to side one of tape three, in our Puff Away Stop Smoking series.
Once again, you feel the urge for nicotine. Relax. Make yourself comfortable.
Think about nothing at all. Accept the fact that you really want a cigarette.
Let your mind wander, down to the ocean. Feel the cool evening breeze.
Listen to the soothing sound of the tide. Coming in, going out.
Coming in, going out. Relax. Get your mind off the rich, full tobacco taste.
Taste me, taste me. Come on, taste me. Relax. That’s it, that’s right.
(Puffs on cigarette.) I’ll bet you really want a cigarette. Well go ahead,
have one. Nobody’s stopping you. Go ahead, light up. Listen to the ocean.
Doesn’t it sound like a cigarette? Inhaling, exhaling. Inhaling, exhaling.»
«Lord of the dance. Meister of the dance. Fuehrer of the dance. Asshole.»
«Bring me the Christ child. Your mother’s in there with us, Karas.»
«Hey, Eddie-- that acid…»
«Jimi Hendrix?»
«Wow. Take it to the limit one more time.»
Şarkı sözü çevirisi
Aşk…
Heyecan verici ve yeni
Gel aramıza
Seni bekliyoruz
Seni bekliyoruz
Aşk (aşk)
Aşk (aşk)
Hayatın en tatlı ödülü
Ama yüzüyor
Geri yüzüyor
Geri yüzüyor
Sevgi, sevgi, sevgi, sevgi)
Sevgi, sevgi, sevgi, sevgi)
Sevgi, sevgi, sevgi, sevgi)
Sevgi, sevgi, sevgi, sevgi)
Aşk…
Sincap burada.…
Gavin Macleod burada.…
Ve tüm bu darbeyi yapan piliç
Neredesin?
Neredesin?
Neredesin?
Neredesin?
Davul solo!
Güzel!
Aşk... (aşk, aşk, aşk, aşk)
Bir yay ve bir kıç var
Önü, kıçı ve direği aldık.
Kaka güvertemiz de var.
Bu QE2 değil
Neredesin?
Neredesin?
Neredesin?
Neredesin?
Aşk... (aşk, aşk, aşk, aşk)
Tekneyi bir metafor olarak düşünün
Öte yandan, belki de sadece bir tekne
Aşk... (aşk, aşk, aşk, aşk)
Loooooove... (aşk, aşk, aşk, aşk)
"Puff Away Stop Smoking serimizde üçüncü bandın bir tarafına hoş geldiniz.
Bir kez daha, nikotin için dürtü hissediyorum. Rahatla. Rahatına bak.
Hiç bir şey düşün. Gerçekten bir sigara istediğin gerçeğini kabul et.
Zihninin okyanusa doğru dolaşmasına izin ver. Serin akşam esintisini hissedin.
Gelgitin yatıştırıcı sesini dinleyin. İçeri giriyorum, dışarı çıkıyorum.
İçeri giriyorum, dışarı çıkıyorum. Rahatla. Zengin, tam tütün tadını aklından çıkar.
Tadına bak, tadına bak. Hadi, tadına bak. Rahatla. İşte bu, doğru.
(Sigara pufları. Bahse girerim gerçekten bir sigara istiyorsun. Peki devam et,
bir tane al. Kimse seni durdurmuyor. Devam et, ışığı yak. Okyanusu dinle.
Kulağa sigara gibi gelmiyor mu? Nefes alma, nefes verme. Nefes alma, nefes verme.»
Dans «RAB. Dans ustası. Dansın führeri. Pislik.»
"Bana Mesih'in çocuğunu getir. Annen içeride bizimle, Karas.»
"Hey, Eddie ... bu asit…»
"Jimi Hendrix?»
«Vay canına. Bir kez daha sınıra getir.»