Денис Майданов — 1000 лет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "1000 лет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я так хочу видеть солнце в моих городах,
Я не хотел бы иметь свой билет на войну,
Я так хотел бы остаться с тобой навсегда,
Я никому не отдам в твоём сердце весну
И право на тишину.
Хочешь я стану землею, а хочешь стеной.
Всё, что ты в жизни должна это только лишь быть,
Что нам должны небеса — только век под луной,
Всё, что мы небу должны — это только любить.
Но тысячу лет война кровь за кровь
И тысячу лет для счастья причины,
И тысячу лет жить будет любовь,
Взрывая сердца и безумия льдины.
Через тысячу лет я встречу твой след,
Узная в толпе твой запах и свет,
Я знаю ответ твоих губ через тысячу лет.
Через тысячу лет…
Звезды ли, грезы ли, пепел ли, слезы из глаз,
Что же останется тем, кто придет после нас.
Каждый в ответе за слово, за шаг и за миг,
Каждый в ответе зав тех кто придет после них.
И тысячу лет война кровь за кровь
И тысячу лет для счастья причины,
И тысячу лет жить будет любовь,
Взрывая сердца и безумия льдины.
Через тысячу лет я встречу твой след,
Узная в толпе твой запах и свет,
Я знаю ответ твоих губ через тысячу лет.
Через тысячу лет…
Через тысячу лет…
Через тысячу лет я встречу твой след,
Узная в толпе твой запах и свет,
Я знаю ответ твоих губ через тысячу лет.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşi şehirlerimde görmek istiyorum.,
Savaşa biletimi almak istemem.,
Seninle sonsuza kadar kalmak istiyorum.,
Kalbindeki Baharı kimseye vermeyeceğim.
Ve sessizlik hakkı.
Benim toprak olmamı istiyorsan, duvar olmamı istiyorsun.
Hayatta tek yapman gereken olmak.,
Cennetin bize ne borcu var-sadece Ayın altında bir yüzyıl,
Tek yapmamız gereken sevmek.
Ama bin yıl savaş kan için kan
Ve mutluluk nedeni için bin yıl,
Ve bin yıl aşk yaşayacak,
Kalpleri ve delilik buz Patlatma.
Bin yıl sonra izinle karşılaşacağım.,
Kalabalığın içinde dar koku ve ışık,
Dudaklarının cevabını bin yıl sonra biliyorum.
Bin yıl sonra…
Yıldız Lee, rüyalar Lee, kül Lee, göz gözyaşları,
Bizden sonra gelenler ne olacak?
Herkes bir kelime, bir adım ve bir an için sorumludur,
Onlardan sonra gelenlere cevap veren herkes.
Ve bin yıl savaş kan için kan
Ve mutluluk nedeni için bin yıl,
Ve bin yıl aşk yaşayacak,
Kalpleri ve delilik buz Patlatma.
Bin yıl sonra izinle karşılaşacağım.,
Kalabalığın içinde dar koku ve ışık,
Dudaklarının cevabını bin yıl sonra biliyorum.
Bin yıl sonra…
Bin yıl sonra…
Bin yıl sonra izinle karşılaşacağım.,
Kalabalığın içinde dar koku ve ışık,
Dudaklarının cevabını bin yıl sonra biliyorum.