Денис Майданов — Флаг моего государства şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "Флаг моего государства" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война,
Моя любовь, моя весна и я — стена.
Отчизны сын, страны солдат — так было сто веков назад.
За друга друг, за брата брат — мир этим свят!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг;
И наших душ и сердец костры,
Как во тьме маяк!
Я снова делаю шаг. Я поднимаю свой флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.
В этом бою я в строю. Я верю в правду свою,
И поднимаю свой флаг — моего Государства!
Я поднимаю свой флаг — моего Государства!
Здесь сто дорог — моя земля.
Моя Москва — звезда Кремля.
Здесь кровь отцов хранят поля
И кровь моя…
И это то, что я отдам
Во славу жизни сыновьям.
Победы, веры добрый знак
Российский стяг.
Я снова делаю шаг. Я поднимаю свой флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.
В этом бою я в строю. Я верю в правду свою,
И поднимаю свой флаг — моего Государства!
Я поднимаю свой флаг — моего Государства!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг;
И наших душ и сердец костры,
Как во тьме маяк!
Мы снова делаем шаг. Мы поднимаем наш флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверие царства.
В этом бою мы в строю. Мы верим в правду свою,
И поднимаем наш флаг — своего Государства!
Мы поднимаем наш флаг — своего Государства!
Şarkı sözü çevirisi
Ülkem, kaderim, hayalim, savaşım,
Aşkım, baharım ve ben bir duvar.
Anavatan oğlu, ülke askerleri-bu yüzden yüz yüzyıl önceydi.
Bir arkadaş için bir arkadaş, bir kardeş için bir kardeş-barış bu kutsaldır!
Ve her biri kendi ocaklarını yakar,
Ve herkes kendi bayrağını yükseltir;
Ve ruhlarımız ve kalplerimiz şenlik ateşleri,
Karanlık bir deniz feneri gibi!
Tekrar adım atarım. Bayrağımı kaldırıyorum —
Krallığın kaygı ve inançsızlığının kötü rüzgarlarından.
Bu dövüşte ben sıradayım. Kendi gerçeğime inanıyorum.,
Ve bayrağımı kaldırıyorum-Devletim!
Bayrağımı kaldırıyorum-Devletim!
Burada 100 yol benim arazim.
Moskova'm Kremlin'in yıldızı.
Burada babaların kanı tarlaları saklıyor.
Ve kanım…
Ve vereceğim şey bu
Oğullar için hayatın şerefine.
Zafer, inanç iyi işareti
Rus dikeni.
Tekrar adım atarım. Bayrağımı kaldırıyorum —
Krallığın kaygı ve inançsızlığının kötü rüzgarlarından.
Bu dövüşte ben sıradayım. Kendi gerçeğime inanıyorum.,
Ve bayrağımı kaldırıyorum-Devletim!
Bayrağımı kaldırıyorum-Devletim!
Ve her biri kendi ocaklarını yakar,
Ve herkes kendi bayrağını yükseltir;
Ve ruhlarımız ve kalplerimiz şenlik ateşleri,
Karanlık bir deniz feneri gibi!
Tekrar adım atıyoruz. Bayrağımızı kaldırıyoruz. —
Kötü alarm rüzgarları ve krallığın inançsızlığı ile.
Bu dövüşte sıradayız. Biz kendi gerçeğine inanıyoruz,
Ve bayrağımızı kaldırıyoruz-kendi devletimiz!
Bayrağımızı kaldırıyoruz-kendi devletimiz!