Денис Майданов — Колька şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "Колька" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Перрон вокзальный, звучит гармошка,
Смех, табачок, и чей-то плач на всю страну.
Давай присядем-ка на дорожку,
Ведь мы сегодня уезжаем на войну.
Ну что ж, прощайте, пора прощаться,
Состав разрежет черной лентой целину.
Мне будет завтра лишь 18,
А я сегодня уезжаю на войну.
Мне будет завтра лишь 18,
А я сегодня уезжаю на войну.
Учитель школьный, сосед-историк,
Целует дочку и молчит, обняв жену.
Ему в июле всего лишь 40,
А он сегодня уезжает на войну.
Ему в июле всего лишь 40,
А он сегодня уезжает на войну.
И над полями стаей птиц летят слова: знай, я вернусь,
Победа будет, только жди и верь мне только,
Я уезжаю воевать за всю отчизну и за Русь,
Но я вернусь, жди меня, мама, сын твой Колька.
Я уезжаю воевать за всю отчизну и за Русь,
Но я вернусь, жди меня, мама, сын твой Колька.
А военком наш суров и краток,
Он воевал еще в гражданскую войну,
Он разменял свой седьмой десяток,
Но он сегодня едет биться за страну.
Перрон вокзальный, звучит гармошка,
Смех, табачок, и чей-то плач на всю страну.
Давай присядем-ка на дорожку,
Ведь мы сегодня уезжаем на войну.
А над полями стаей птиц летят слова: знай, я вернусь,
Победа будет, только жди и верь мне только,
Я уезжаю воевать за всю отчизну и за Русь,
Но я вернусь, жди меня, мама, сын твой Колька.
Я уезжаю воевать за всю отчизну и за Русь,
Но я вернусь, жди меня, мама, сын твой Колька.
Но я вернусь, ты жди, родная, муж твой Колька.
Но я вернусь, дождитесь, внуки, дед ваш Колька.
Şarkı sözü çevirisi
Perron tren istasyonu, akordeon sesleri,
Kahkahalar, tütün ve birinin tüm ülkeye ağlaması.
Hadi yola oturalım.,
Çünkü bugün savaşa gidiyoruz.
Elveda, elveda.,
Kompozisyon siyah kurdele ile bakir ağacı kesecek.
Yarın sadece 18 yaşındayım.,
Bugün savaşa gidiyorum.
Yarın sadece 18 yaşındayım.,
Bugün savaşa gidiyorum.
Okul öğretmeni, tarihçi komşu,
Kızı öper ve sessiz, karısına sarılır.
Temmuz ayında sadece 40 yaşında,
Bugün savaşa gidiyor.
Temmuz ayında sadece 40 yaşında,
Bugün savaşa gidiyor.
Ve bir sürü kuşun tarlalarının üzerinde uçan kelimeler: bil, geri döneceğim,
Zafer olacak, sadece bekle ve bana güven sadece,
Tüm Anavatan ve Rusya için savaşmaya gidiyorum,
Ama geri döneceğim, beni bekle anne, Kolk'un oğlu.
Tüm Anavatan ve Rusya için savaşmaya gidiyorum,
Ama geri döneceğim, beni bekle anne, Kolk'un oğlu.
Ve ordu komutanımız sert ve kısa,
Hala iç savaşta savaştı,
O разменял kendi yedinci on,
Ama bugün ülke için savaşacak.
Perron tren istasyonu, akordeon sesleri,
Kahkahalar, tütün ve birinin tüm ülkeye ağlaması.
Hadi yola oturalım.,
Çünkü bugün savaşa gidiyoruz.
Ve bir sürü kuşun tarlalarının üzerinde uçan kelimeler: biliyorum, geri döneceğim,
Zafer olacak, sadece bekle ve bana güven sadece,
Tüm Anavatan ve Rusya için savaşmaya gidiyorum,
Ama geri döneceğim, beni bekle anne, Kolk'un oğlu.
Tüm Anavatan ve Rusya için savaşmaya gidiyorum,
Ama geri döneceğim, beni bekle anne, Kolk'un oğlu.
Ama geri döneceğim, sen bekle tatlım, kocan Kolk.
Ama geri döneceğim, bekleyin, Torunlar, Dedeniz Kolka.