Денис Майданов — Ничего не жаль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Майданов adlı sanatçının "Ничего не жаль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тысячу сто поколении — мечта наразвес,
Тысячу сто поколений — любовь и война.
Каждый рождается с мыслью достать до небес,
И нам с тобой сейчас как во все времена.
Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если все всерьез.
Ничего не жаль, ни огня, ни слов,
Если за мечту, если за любовь.
Думать наивно, что кто-то устанет в бою
И бескорыстно подарит счастливую даль.
Просто поверь, что кому-то в соседнем строю
Так же за эту вершину, за эту медаль.
Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если все всерьез.
Şarkı sözü çevirisi
Bin yüz nesil-narazves rüyası,
Bin yüz nesil-aşk ve savaş.
Herkes cennete ulaşma düşüncesiyle doğar,
Ve sen ve ben şimdi her zaman olduğu gibi.
Hiçbir şey üzgün değil, süngü yok, gül yok,
Eğer bir rüya için, Eğer her şey ciddiyse.
Hiçbir şey üzgün değil, ateş yok, kelime yok,
Eğer bir rüya için, eğer aşk için.
Birinin savaşta yorulduğunu düşünmek saftır
Ve bencilce mutlu bir mesafe verecektir.
Sadece inan bana, birisi bitişik bir düzende
Bu zirveye, bu madalyaya da.
Hiçbir şey üzgün değil, süngü yok, gül yok,
Eğer bir rüya için, Eğer her şey ciddiyse.