Денис Реконвальд — Просто иди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис Реконвальд adlı sanatçının "Просто иди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пепел с дождём открыли глаза;
Ты здесь не причём, я виноват сам.
Я не сержусь, ты можешь молчать.
Не нужно мне слов, не нужно кричать.
Переживу, ты просто иди.
Не нужно ко мне. Прошу, отпусти!
Я так не могу, — уйди и забудь.
Я всё понял сам, и это — мой путь.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты просто иди своей дорогой.
Просто иди своей дорогой.
Стихи на песке волной унесёт.
Ты вдруг поймёшь, но время уйдёт.
В моих глазах один за одним
Перегорели, погасли огни.
Не быть мне живым уже никогда —
Упала, разбилась на клочья звезда.
Куски соберу и склею в одно.
Мне больше не нужно, поверь, ничего.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты просто иди своей дорогой.
Просто иди своей дорогой.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты просто иди своей дорогой.
Просто иди своей дорогой.
Денис Реконвальд — Просто иди.
Март, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur külleri gözlerini açtı;
Senin bu işle bir ilgin yok. benim hatam.
Kızgın değilim. sessiz kalabilirsin.
Gerek yok bana bir kelime, bağırmana gerek yok.
Ben hallederim, sen git.
Bana gerek yok. Lütfen bırak beni!
Bunu yapamam, git ve unut.
Her şeyi kendim anladım ve bu benim yolum.
Ruhumu kurtarabilirsin.
Bana ihtiyacın olduğunu söyleyerek.
Ben öyle istedim, ama sen sessiz kaldın.;
Karar verildi, ruh gitti.
Ruhumu kurtarabilirsin.
Bana ihtiyacın olduğunu söyleyerek.
Ben öyle istedim, ama sen sessiz kaldın.;
Karar verildi, ruh gitti.
Sen kendi yoluna git.
Sadece yoluna git.
Kumdaki şiirler bir dalga ile uçacak.
Anlayacaksın ama zaman geçecek.
Gözlerimde tek tek
Yanmış, sönük ışıkları.
Hayatta olmama asla. —
Düştü, paramparça bir yıldız.
Parçaları bir araya getirip yapıştırırım.
Artık hiçbir şeye ihtiyacım yok, inan bana.
Ruhumu kurtarabilirsin.
Bana ihtiyacın olduğunu söyleyerek.
Ben öyle istedim, ama sen sessiz kaldın.;
Karar verildi, ruh gitti.
Sen kendi yoluna git.
Sadece yoluna git.
Ruhumu kurtarabilirsin.
Bana ihtiyacın olduğunu söyleyerek.
Ben öyle istedim, ama sen sessiz kaldın.;
Karar verildi, ruh gitti.
Ruhumu kurtarabilirsin.
Bana ihtiyacın olduğunu söyleyerek.
Ben öyle istedim, ama sen sessiz kaldın.;
Karar verildi, ruh gitti.
Sen kendi yoluna git.
Sadece yoluna git.
Denis Reconwald-sadece git.
Mart, 2015.