Денис RiDer — Никого не будет между нами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Денис RiDer adlı sanatçının "Никого не будет между нами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Никого не будет между нами
И в самые лютые холода,
Я согрею тебя своими руками,
Милая моя…
Обычная суббота, супермаркет, суета, очередь,
Ты посмотрела в очи мне, и я будто под чем-то…
Я пропустил тебя вперед на кассу «Лента»,
А ты в свою жизнь меня — это наша легенда.
Первые встречи как школьник веду себя,
Потеют ладошки, а внутри — весна,
И отношения наши ещё лишь только в зародыше,
Но это неважно, я уже в тебя по уши…
Это больше чем просто цветы,
Больше чем-то, что могу сказать,
Мои чувства так высоки,
И тебе удалось до них достать.
Ты знаешь, с тобой хочу оттянуть момент постели,
Звучит, может, и глупо, но хочу во что-то свыше верить,
А ты живи моими словами…
Никого не будет между нами…
Тебе спасибо, за моего сердца прием,
Тебя я ждал всю жизнь, как оскар Ди Каприо,
И я не хочу однажды, проявить себя в чем-то плохо,
Ведь ты единственная роза, среди чертополоха.
Мне хватило вдоха, одного взгляда мельком,
Ты проникла в меня, в мою жизнь welcome…
Но не бывает всё гладко так,
Тебе при мне левые номера звонят!
Я спрашиваю: Кто это? Твой ответ «неважно»,
Режешь заживо, опять эта самая лажа,
И ты тут в слёзы, вместо стихов — прозы,
Говоришь: Не думай лишнего, звонил бывший…
И как тебя понять?! Может я — просто отвлечься!
Может, забыла сказать?! Что я всего лишь встречный!
И ты с мокрыми глазами, держа руку мою,
Просто сказала, я тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda kimse olmayacak.
Ve en şiddetli soğukta,
Seni kendi ellerimle ısıtacağım.,
Tatlım benim…
Sıradan Cumartesi, süpermarket, yaygara, dönüş,
Gözlerimin içine baktın ve sanki bir şeyin altındaydım.…
Ben kasiyer "bant" ileri cevapsız»,
Sen de benim hayatıma girdin. bu bizim efsanemiz.
Bir okul çocuğu olarak ilk toplantılar,
Avuç içleri terler ve içeride-bahar,
Ve ilişkimiz sadece tomurcuk içinde,
Ama bu önemli değil, ben zaten sana vurdum.…
Bu sadece çiçeklerden daha fazlası,
Söyleyebileceğim bir şeyden daha fazlası,
Duygularım çok yüksek,
Sen de onlara ulaşmayı başardın.
Seninle yatma anını ertelemek istiyorum.,
Kulağa aptalca gelebilir ama bir şeye inanmak istiyorum.,
Ve sen benim sözlerimle yaşa…
Aramızda kimse olmayacak.…
Kalbimin resepsiyon için teşekkür ederim,
Hayatım boyunca seni Oscar DiCaprio gibi bekledim.,
Ve bir gün kendimi kötü bir şeyde kanıtlamak istemiyorum,
Devedikenin ortasındaki tek gül sensin.
Bir nefes aldım, bir bakış.,
Bana girdin, hayatım welcome…
Ama her şey düzgün olmaz,
Sol numaram seni arıyor!
Ben soruyorum: bu kim? Cevabın " önemli değil»,
Diri diri kesiyorsun, yine aynı karmaşa,
Ve sen burada gözyaşları içinde, şiir yerine-düzyazı,
Diyorsun: gereksiz düşünme, eski aradı…
Seni nasıl anlarım?! Belki de sadece dikkatimi dağıtırım.
Belki de söylemeyi unutmuşsundur.! Sadece karşı taraf olduğumu!
Ve ıslak gözlerle, elimi tutuyorsun,
Sadece sana söyledim.…