Denise Lasalle — A Man Size Job şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denise Lasalle adlı sanatçının "A Man Size Job" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been goin' around talking
Sayin' he’s young enough to be my son, uh huh
But you can’t blame him
'Cause you left your job half-done, yes you did
Now you’re tellin' everybody
That I rob a cradle
Oohh, what a cradle I robbed
So just get outa the way
And let a boy do a man-sized job
Oh yeah
Well when you had what he’s got
You didn’t know what to do with what you had
Oh no So put the blame where it belongs, boy
I know you feel real bad, uh huh
But if the groove don’t move
I’m not the kind to sit around and sulk, oh no So just get out the way
And let a boy do a man-sized job
That’s what you better do now
See, he’s young enough, not to be old-fashioned
And old enough, not to be naive
He’s young enough for a whole lot of action
And old enough to know how to please
Hey hey hey, yeah, alright
Why you’re goin' around tellin' everybody
Just how you made me feel, uh huh
You see time is movin' on, boy
But you’re the one standin' still
Oh yeah
Oh, you’re tellin' everybody that I robbed a cradle
Oohh what a cradle I robbed
So just get outa the way
And let a boy do a man-sized job
Woah you can’t take it, baby
Just get outa the way
And let a boy do a man-sized job
Woah you can’t have it, baby
Just get outa the way
And let a boy do a man-sized job
It’s just so much more, baby
So just get outa the way
And let a boy do a man-sized job
You know you can’t handle it
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta konuşup duruyorsun.
Oğlum olacak kadar genç olduğunu söylüyor.
Ama onu suçlayamazsın.
Çünkü işini yarı yarıya bıraktın, Evet yaptın.
Şimdi herkese söylüyorsun.
Bir beşiği soyduğumu
Oohh, ne beşik soydum
Bu yüzden sadece yolu oradan al
Ve bir çocuğun erkek büyüklüğünde bir iş yapmasına izin verin
Oh evet
Onun sahip olduğu şeye sahip olduğunda
Sahip olduğun şeyle ne yapacağını bilmiyordun.
Oh hayır, bu yüzden suçu ait olduğu yere koy, çocuk
Çok kötü hissettiğini biliyorum.
Ama eğer oluk hareket etmezse
Ben oturup somurtacak biri değilim, oh hayır, bu yüzden sadece yoldan çekil
Ve bir çocuğun erkek büyüklüğünde bir iş yapmasına izin verin
İyi de ne bu şimdi
Bak, o yeterince genç, eski kafalı olmak için değil
Ve yeterince yaşlı, naif olmak için değil
Bir sürü eylem için yeterince genç
Ve nasıl memnun edileceğini bilecek kadar yaşlı
Hey hey hey, Evet, Tamam.
Neden gidip herkese anlatıyorsun?
Bana nasıl hissettirdiğini, uh huh
Zamanın ilerlediğini görüyorsun, evlat.
Ama sen hala ayakta duruyorsun.
Oh evet
Herkese beşiği soyduğumu söylüyorsun.
Oohh ne bir beşik soydular
Bu yüzden sadece yolu oradan al
Ve bir çocuğun erkek büyüklüğünde bir iş yapmasına izin verin
Vay canına, dayanamazsın bebeğim.
Sadece yolu oradan al
Ve bir çocuğun erkek büyüklüğünde bir iş yapmasına izin verin
Woah bunu alamazsın, bebeğim
Sadece yolu oradan al
Ve bir çocuğun erkek büyüklüğünde bir iş yapmasına izin verin
Bu sadece çok daha fazlası, bebeğim
Bu yüzden sadece yolu oradan al
Ve bir çocuğun erkek büyüklüğünde bir iş yapmasına izin verin
Bunu kaldıramayacağını biliyorsun.