Denise Lasalle — Blues Party Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denise Lasalle adlı sanatçının "Blues Party Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoo! What time is it?
Ooh, I got to hurry up and get on this red dress.
The one that fit real tight.
I got to put my wig on, my high-heeled shoes
'Cause I got to be lookin' good, honey,
For that blues party tonight.
Tell B.B. King, don’t forget to bring Lucille
People wanna hear him sing, all the hits he made down through the years
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Somebody call Little Milton, you’ll find him down at Annie Mae’s cafe
Tell him the band is already set up Just waitin' on him to play
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Bobby Blanton’s gonna be there (oh!), Johnny Tella’s gonna sing «Good Love»
Madame O gonna straighten it out (straighten it out), Bob Rush is gonna
Bring his suit (suit's got a gun)
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Ya’ll oughta help me say it now,
Blues… party tonight (x3)
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Cole Cole is gonna pitch a wang-dang-doodle,
Shirley Brown is gonna turn it out.
Len White’s gonna shake that booty (shake shake shake), and no, you can’t
Leave Denise out (Denise is steppin' out!)
Everything gonna be all right
At the blues party tonight.
People you better come early, be prepared to stay real late
It’s gonna be standing room only (wall to wall), won’t be a seat left in The place
It’s gonna be all right
At the blues party tonight.
Y’all oughta help me say it one more time,
Blues… party tonight
Blues… party tonight
Talkin' bout a blues party tonight
Blues… party tonight
Everything gonna be all right
At the blues party tonight.
Blues… party tonight (x2)
Blues… party tonight
Blues… party tonight
Talkin' bout a blues party tonight
Blues… party tonight
Everything gonna be all right
At the blues party tonight.
Blues… party tonight (in background)
Come on in, y’all, come on in and find a seat anywhere you can find it,
Baby.
They sittin' all over the floor and everything.
They got catfish fryin' in the kitchen, they got chitluns and collard
Greens and cornbread…
Şarkı sözü çevirisi
Whoo! Saat kaç?
Acele edip şu kırmızı elbiseyi giymeliyim.
Çok sıkı oturan.
Peruğumu, yüksek topuklu ayakkabılarımı giymeliyim.
Çünkü iyi görünmeliyim, tatlım.,
Bu geceki blues partisi için.
B. B. King'e söyle, Lucille'i getirmeyi unutma.
İnsanlar onun şarkı söylediğini duymak istiyor, yıllar boyunca yaptığı tüm isabetler
Herşey iyi olacak
Bu geceki blues partisinde.
Biri küçük Milton'ı arasın, onu Annie Mae'nin kafesinde bulursun.
Söyle ona, grup zaten hazır. sadece çalmasını bekliyor.
Herşey iyi olacak
Bu geceki blues partisinde.
Bobby Blanton orada olacak (oh!), Johnny Tella «Good Love " şarkısını söyleyecek»
Madam O düzeltecek (düzeltecek), Bob Rush düzeltecek
Kostümünü getir (kostümün silahı var)
Herşey iyi olacak
Bu geceki blues partisinde.
Şimdi söylememe yardım etmelisin.,
Blues ... parti bu gece (x3)
Herşey iyi olacak
Bu geceki blues partisinde.
Cole Cole bir wang-dang-doodle pitch olacak,
Shirley Brown işi halledecek.
Len White bu ganimeti sallayacak (shake shake shake) ve hayır, yapamazsın
Denise'i dışarıda bırak (Denise dışarı çıkıyor!)
Herşey çok güzel olacak
Bu geceki blues partisinde.
İnsanlar erken gelseniz iyi olur, geç saatlere kadar kalmaya hazır olun
Sadece ayakta duran oda olacak (duvardan duvara), yerde bir koltuk kalmayacak
Herşey iyi olacak
Bu geceki blues partisinde.
Y lazım bir tane söyle bana biraz daha zaman yardım Millet ,
Blues ... bu gece parti
Blues ... bu gece parti
Bu gece blues partisinden bahsediyorum.
Blues ... bu gece parti
Herşey çok güzel olacak
Bu geceki blues partisinde.
Blues ... parti bu gece (x2)
Blues ... bu gece parti
Blues ... bu gece parti
Bu gece blues partisinden bahsediyorum.
Blues ... bu gece parti
Herşey çok güzel olacak
Bu geceki blues partisinde.
Blues ... parti bu gece (arka planda)
İçeri gelin, hepiniz, içeri gelin ve bulabileceğiniz her yerde bir koltuk bulun,
Bebek.
Her yerde oturuyorlar.
Mutfakta kızartılmış yayın balığı var, chitluns ve collard var
Yeşiller ve mısır ekmeği…