Dennie Christian — Besame Mucho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennie Christian adlı sanatçının "Besame Mucho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In een cafeetje zat stil aan een tafel
Een meisje met gitzwarte haren
Zoiets als zij, zag ik nog nooit
Ik vroeg aan haar, is het goed als ik daar
Even bij je aan tafel kom zitten
Tot m’n verdriet, begreep ze me niet
Besame mucho, zei ze me iedere keer, ja telkens weer
Besame mucho, wat dat betekenen zou, wist ik al gauw
Ik vroeg haar naam, zei: «waar kom je vandaan»
En ik vroeg «komt je vader je halen»
(No no signor, ik wil amor)
Ik greep m’n kans bij de volgende dans
En we kusten daarna op een bankje
(Si, si signor, dat is amor)
Besame mucho, nu weet ik wat ze bedoelt, en wat ze voelt
Besame mucho, om ieder woord te verstaan, kijk ik haar aan
'k Zal nooit vergeten, als ik iets wil weten
Om diep in je ogen te kijken
Alles kwam goed, zoals het moet
Besame mucho, 's avonds als ik bij haar ben, hoor ik haar stem
Besame mucho, ik weet nu wat ze bedoelt en wat ze voelt
Want ik weet het nu, Besame Mucho is, Besame Mucho is
Lieveling kus me dan
Besame mucho, 's avonds als ik bij haar ben, hoor ik haar stem
Besame mucho, ik weet nu wat ze bedoelt en wat ze voelt
Şarkı sözü çevirisi
Bir kafede hala bir masada oturdu
Siyah saçlı bir kız.
Daha önce onun gibi bir şey görmemiştim.
Ona sordum, oraya gitsem sorun olur mu?
Gelin masanıza oturun.
Benim keder, beni anlamıyordu.
Besame mucho, bana her zaman söyledi, Evet tekrar tekrar
Besame mucho, bunun ne anlama geldiğini yakında biliyordum
Adını sordum, " Nerelisin?»
Ve dedim ki, " baban seni almaya mı geliyor?»
(Hayır, hayır, sinyor, amor istiyorum)
Bir sonraki dansta şansımı denedim.
Ve sonra bir bankta öpüştük.
(Si, si signor, bu amor)
Besame mucho, şimdi ne demek istediğini ve ne hissettiğini biliyorum
Besame mucho, her kelimeyi anlamak için ona bakıyorum
Ne zaman bilmek istediğimi asla unutmayacağım
Gözlerinin içine bakmak için
Her şey olması gerektiği gibi gitti.
Besame mucho, geceleri onunla olduğum zaman, onun sesini duyuyorum
Besame mucho, şimdi ne demek istediğini ve ne hissettiğini biliyorum
Çünkü şimdi biliyorum, Besame Mucho, Besame Mucho
Sevgilim öp beni
Besame mucho, geceleri onunla olduğum zaman, onun sesini duyuyorum
Besame mucho, şimdi ne demek istediğini ve ne hissettiğini biliyorum