Dennis Lisk — Einfach mal sehn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennis Lisk adlı sanatçının "Einfach mal sehn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da ist ein Korn in der Sanduhr
Ich schau es an, mir wird schwindelig
Ich geb' Gas auf der Standspur
Ein neuer Tag fährt im toten Winkel mit
(Clueso)
Autobahnen haben die Stadt im Würgegriff
Während Häuser aus den Wolken fallen
Bleiben Löcher, Leute freuen sich
Und balancieren auf den Sonnenstrahlen
Hey, ich hab' heut' Abend was vor
Ich hab' schon paar Ideen
Einfach mal sehn
Yeah, Yeah, Yeah!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
(Dennis Lisk)
Ich hab' keine Zweifel und Angst mehr
Auch wenn das Leben sich ändert
Der Tank ist halb voll, nicht halb leer
Auch wenn ein Gegenlicht blendet
(Jan Delay)
Ich hab' kein' Plan, was ihr da labert
Und 'n Auto hab' ich auch nicht
Doch nehmt ihr mich nicht mit heut' Abend
Ey ja, dann wär' ich ziemlich traurig
Hey, ich hab' heut' Abend was vor
Ich hab' schon paar Ideen
Einfach mal sehn
Yeah, Yeah, Yeah!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
Hey, ich hab' heut' Abend was vor
Ich hab' schon paar Ideen
Einfach mal sehn
(Sadyo)
Ja, ja, ja, ja!
Hab' schon so 'n paar Ideen, schon was am laufen, Mann
Am grinsen wie für'n gelben Schnappschuss auf der Autobahn
Schalt auf Durchzug wie mit offenen Scheiben
Und zwing die Sonne mit 190 im Osten zu bleiben
Denn ich hab' heut' Abend was vor
Sing es wie Knaben im Chor
Als wäre ich für diesen Abend geboren!
Whooh!
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
(Ich hab schon paar Ideen.)
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
(Einfach mal sehn.)
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
(Schon paar Ideen.)
Lass uns tanzen gehen!
Lass uns tanzen gehen!
Yeah, Yeah, Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Kum saatinde bir tane var
Ona bakıyorum, başım dönüyor.
Şeritte benzin veriyorum
Kör noktada yeni bir gün
(Clueso)
Karayolları bir boğazda şehir var
Evler bulutlardan nasıl düşer
Delik kal, insanlar mutlu
Ve güneş Işınlarında denge
Hey, bu gece için planlarım var.
Zaten bazı fikirlerim var.
Sadece bak
Evet, Evet, Evet!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
(Dennis Lisk)
Daha fazla şüphem ve korkum yok
Hayat değişse bile
Tank yarı dolu, yarı boş değil
Bir arka ışık göz kamaştırdığında bile
(Ocak Gecikmesi)
Bir planım yok, neden bahsediyorsun?
Benim de arabam yok.
Ama bu gece beni de götürme.
Evet, o zaman çok üzülürdüm.
Hey, bu gece için planlarım var.
Zaten bazı fikirlerim var.
Sadece bak
Evet, Evet, Evet!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
Hey, bu gece için planlarım var.
Zaten bazı fikirlerim var.
Sadece bak
(Sadyo)
Evet, Evet, Evet, Evet!
Bazı fikirlerim var, bir şeyler oluyor dostum.
Sırıtışta, otoyolda sarı bir anlık görüntü gibi
Açık disklerde olduğu gibi taslağa geçin
Ve güneşi 190 ile doğuda kalmaya zorlayın
Çünkü bu gece bir şeyim var.
Korodaki çocuklar gibi söyle
Sanki bu akşam için doğmuşum gibi!
Whooh!
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
(Zaten bazı fikirlerim var.)
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
(Bak.)
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
(Zaten bazı fikirler.)
Hadi dansa gidelim!
Hadi dansa gidelim!
Evet, Evet, Evet!