Dennis Young — Hello God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dennis Young adlı sanatçının "Hello God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello God
Though You’re a million miles away
Do You listen when I pray
Can You hear me Just a nod
I don’t need no Holy sign
Like turning water into wine
Just to please me
'Cause I know I’m just a tiny speck in Your great big universe
And I’m not the kind of guy who quotes your word, chapter, and verse
But I sure could stand to hear from You tonight
Hello God
I don’t mean no disrespect
But I though I’d call collect
In case You’d answer
You see it’s odd
'Cause I’ve been feeling weak
So I’d love to hear You speak
If You could, Sir
And I know You’re wondering why it took so long for me to call
Well I must confess, I’m quite a mess and I’m headed for a fall
So I sure could stand to hear from You tonight
Hello God, I’m over here
All my faith is lost in fear
I’ll need Your grace
To help me journey on Cause I never felt so small
Hello God
Hear my call
Hear my call
All of my life
I know I’ve been blind
Standing' here alone on the shore
Looking' for a light
To point the way
To prove to me Somewhere there was more
Hello God, it’s only me
I’m like a ship that’s lost at sea
I’ll need Your grace
To help me journey on Cause I never felt so small
Hello God, I’m over here
All my faith is lost in fear
I’ll need Your grace
To help me journey on Cause I never felt so small
Hello God
Hear my call
Hear my call
Hear my call
Please, hear my call
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Tanrım
Bir milyon mil uzakta olsan da
Dua ederken beni dinliyor musun?
Bana Sadece bir selam duyuyor Musun
Kutsal bir işarete ihtiyacım yok.
Suyu şaraba dönüştürmek gibi
Sadece beni memnun etmek için
Çünkü büyük evrende küçük bir leke olduğumu biliyorum.
Ve ben sözünden, bölümünden ve ayetinden alıntı yapan bir adam değilim
Ama bu gece senden haber almaya katlanabilirim.
Merhaba Tanrım
Saygısızlık etmek istemem
Ama yine de onu arayacağımı düşündüm.
Durumda cevap verdin
Garip değil
Çünkü kendimi zayıf hissediyorum.
Bu yüzden konuşmanızı duymak isterim
Eğer yapabilirseniz, Efendim.
Ve biliyorum, neden aramamın bu kadar uzun sürdüğünü merak ediyorsun.
İtiraf etmeliyim ki, tam bir karmaşa içindeyim ve düşmeye gidiyorum
Bu yüzden bu gece senden haber almaya katlanabilirim.
Buradayım Merhaba Tanrım, ben
Tüm inancım korkudan kayboldu
Ekselanslarına ihtiyacım olacak.
Çünkü hiç bu kadar küçük hissetmemiştim.
Merhaba Tanrım
Çağrımı duy
Çağrımı duy
Tüm hayatım boyunca
Kör olduğumu biliyorum.
Yalnız burada kıyıda duran'
Bir ışık arıyorum
Yolu göstermek için
Bana bir yerlerde daha fazlası olduğunu kanıtlamak için
Merhaba Tanrım, sadece ben
Denizde kaybolan bir gemi gibiyim.
Ekselanslarına ihtiyacım olacak.
Çünkü hiç bu kadar küçük hissetmemiştim.
Buradayım Merhaba Tanrım, ben
Tüm inancım korkudan kayboldu
Ekselanslarına ihtiyacım olacak.
Çünkü hiç bu kadar küçük hissetmemiştim.
Merhaba Tanrım
Çağrımı duy
Çağrımı duy
Çağrımı duy
Lütfen, çağrımı duyun.