Dente — Solo andata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dente adlı sanatçının "Solo andata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A te la festa è piaciuta
a me ha fatto un po' schifo
e infatti te lo dico
no, non sono drastico, no
ho solo le mie idee
tipo che tu sei un angelo ed io no...
fai la preziosa ancora un po'
fai due conti e dimmelo
dove e quando siamo finiti.
Andata con uomo che canta
torno a piedi da me.
Guardo tutto l'oro che c'è
che diventa carbone e
tu accarezzi le ortiche
e mentre baci il pavimento
ti vergogni appena un po'
io intrattengo le tue amiche
Andata con uomo che canta
torno a piedi da me.
So benissimo cosa c'è
nei tuoi occhi bagnati
un po' di pioggia e un po' di ferite
so anche che non c'entri niente
che ho fatto tutto da me
se solo potessi cambiare la fine...
questo è il mio piccolo souvenir
la prima di tutte le prove
è questo smalto rosso sul cuore.
Andata con uomo che canta
torno a piedi da me
andata in modo poco elegante
forse è meglio per te.
Şarkı sözü çevirisi
Partiyi sevdin, biraz saçmalık yaptım ve aslında sana söylüyorum, hayır, sert değilim, hayır, sadece fikirlerim var, sanki sen bir meleksin ve ben değilim...
biraz daha değerli ol, iki sayı yap ve nerede ve ne zaman bitireceğimizi söyle.
Şarkı söyleyen bir adamla gittim. Kendime doğru yürüyorum.
Kömüre dönüşen tüm altınlara bakıyorum ve ısırgan otlarını okşuyorsun ve zemini öperken biraz utanıyorsun, " arkadaşlarını eğlendiriyorum, bana yürüyerek şarkı söyleyen bir adamla gitti.
Islak gözlerinde ne olduğunu çok iyi biliyorum, biraz yağmur ve biraz yara, ayrıca her şeyi kendim yaptığım gerçeğiyle hiçbir ilgisi olmadığını biliyorum, eğer sadece sonunu değiştirebilseydim...
bu benim küçük hatıram tüm kanıtların ilki kalpteki bu kırmızı emaye.
Bana geri döndüğümü söyleyen bir adamla gittim, çirkin bir şekilde gittim, belki de senin için daha iyi.