Deny e Dino — Meu Bem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deny e Dino adlı sanatçının "Meu Bem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se você quiser ouvir então a minha história
Sobre alguém a quem eu muito amei
Só direi que ela deixou sua imagem ilusória
No meu coração que eu fechei
Ah! Meu bem
Meu bem
Ela foi um belo sonho
Que me fez ver tudo
O que sempre idealizei
Mas meu bem partiu
E hoje eu vivo triste e mudo
A buscá-la por onde eu andei
Ah! Meu bem
Meu bem
Mesmo se eu sofrer
Ninguém virá me maldizer momento algum
Pois seu meigo olhar
Fará de novo o meu brilhar como nenhum,
Hum! Hum! Hum!
Meu bem
Meu bem
Nada existe que me dê qualquer prazer agora
Já que ela está longe de mim
Caso volte não a deixarei mais ir embora
Vou ficar com ela até o fim
Ah! Meu bem
Meu bem
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim hikayemi duymak istiyorsan
Çok sevdiğim biri hakkında
Sadece hayali imajını bıraktığını söyleyeceğim.
Kalbimde kapandım.
Ah! Benim iyiliğim
Benim iyiliğim
Güzel bir rüya gibiydi
Bu beni her şeyi görmemi sağladı
Her zaman idealize ettiğim şey
Ama benim iyiliğim gitti
Ve bugün üzgün ve aptal yaşıyorum
Onu olduğum yerden alıyorum.
Ah! Benim iyiliğim
Benim iyiliğim
Acı çeksem bile
Kimse beni lanetlemeye gelmeyecek.
Tatlı görünüm için
Yok gibi yeniden yanar benim yapacaktır ,
Hum! Hum! Hum!
Benim iyiliğim
Benim iyiliğim
Şu anda bana zevk veren hiçbir şey yok
Benden uzak olduğu için
Geri dönersen gitmene izin vermem.
Sonuna kadar onunla kalacağım.
Ah! Benim iyiliğim
Benim iyiliğim