Denzel Curry — This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Denzel Curry adlı sanatçının "This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t notice, but as of late, I think I’ve changed
Not the same since my younger days, so far I came
Feel my pain til; I can’t complain, cause I’ma slide for a minute
Till I rise in the business, make a billion show my niggas what up In this life, middle fingers up I dont fuck with a 9 to 5
I keep it true to me, why the fuck would I live a lie?
I’m living in this world, would you care if I live or die?
You down, then would you ride for me?
Beause this life is so fucked up they telling lies to me You are my main and as my main you’d better not lie to me And I would tell you like Geminis there might be sides to me She not my main bitch, I’ma tell you she’s a side to me Like, she a sign to me, but you are designed for me And if I say I got your back then hold my spine for me And if I couldn’t shed a tear, girl, would you cry for me?
And if we was a couple doves, girl would you fly with me?
I’m overseas, what I oversee, ocean sea, see reflections of the way we supposed
to be But luckily, we not at peace
That’s the end of my cover leaf, wouldn’t care if you know it’s me Keep away until you notice me Didn’t notice, but as of late, I think I’ve changed
Not the same since my younger days, so far I came
Feel my pain till I can’t complain, cause I’ma slide for a minute
Till I rise in the business, make a billion show my niggas what up In this life, middle fingers up I don’t fuck with a 9 to 5
I keep it true to me, why the fuck would I live a lie?
I’m living in this world, would you care if I live or die?
Are you down, then would you ride for me?
Beause this life is so fucked up they telling lies to me You are my main and as my main you’d better not lie to me And I would tell you like Geminis there might be sides to me She not my main bitch, ima tell you she’s a side to me She told me that I wasn’t losing her, that she losing me L-O-V, -E, we outta gas, I’ll see you in a week
Thinking that, you won’t fornicate with niggas that you meet
But silly me, now we are the same,
Girl, are you out of your mind? I would think you were mine
You were a part of me, part of me, parts of me died
Idolized you when unite
You won’t tell for the moment, but time will tell, but as of now
You didn’t notice, but as of late, I think I’ve changed
Not the same since my younger days, so far I came
Feel my pain til I can’t complain, cause Imma slide for a minute
Till I rise in the business, make a billion show my niggas what up In this life, middle fingers up I dont fuck with a 95
I keep it true to me, why the fuck would I live a lie
I’m living in this world, would you care if I live or die
You down, then would you ride for me?
Beause this life is so fucked up they telling lies to me You are my main and as my main youd better not lie to me And I would tell you like Geminis there might be sides to me She not my main bitch, I’ma tell you she’s a side to me
Şarkı sözü çevirisi
Fark etmedim, ama son zamanlarda, sanırım değiştim
Genç günlerimden beri aynı değil, şimdiye kadar geldim
Acımı hissedin; şikayet edemem, çünkü bir dakikalığına kayıyorum
İşimde yükselene kadar, bir milyar kazan, zencilerime bu hayatta ne olduğunu göster, orta parmaklar yukarı, 9'dan 5'e kadar sikişmiyorum
Bunu kendime doğruluyorum, neden bir yalan yaşayayım ki?
Bu dünyada yaşıyorum, yaşasam da ölsem de umurunda olur mu?
Sen aşağı in, o zaman benim için biner misin?
Bana yalan söylemek kadar benim ana ve benim ana beni daha iyi yalan söyler değil mi becerdin Ve İkizler gibi orada, benim Gibi yan söylemedi diyeceğim yok ana orospum O benim için taraf olabilir, bana bir işaret, ama benim için tasarlanmıştır Ve eğer söylersem aldım o daha sonra beni sırtımdan tutun Ve eğer gözyaşı döken bir kız olamaz olsaydım, sana söylerdim çünkü bu hayat benim için ağlar mıydın?
Ve eğer bir çift güvercin olsaydık, kızım benimle uçar mıydın?
Denizaşırı ben sorumluyum ne, okyanus, deniz, yolu yansımaları görmek gerekiyor
ama neyse ki, biz barış içinde değil
Bu benim kapak yaprağımın sonu, benim olduğumu bilsen umurumda olmaz, fark etmediğimi fark edene kadar uzak dur, ama son zamanlarda değiştiğimi düşünüyorum
Genç günlerimden beri aynı değil, şimdiye kadar geldim
Şikayet edene kadar acımı hisset, çünkü bir dakikalığına kayacağım
İşimde yükselene kadar, bir milyar kazan, zencilerime bu hayatta ne olduğunu göster, orta parmaklar Yukarı, 9'dan 5'e kadar sikişmiyorum
Bunu kendime doğruluyorum, neden bir yalan yaşayayım ki?
Bu dünyada yaşıyorum, yaşasam da ölsem de umurunda olur mu?
Aşağıda mısın, o zaman benim için ata biner misin?
Çünkü bu hayat o kadar berbat ki bana yalan söylüyorlar sen benim ana ve benim ana olarak bana yalan söylemesen iyi olur ve sana İkizler gibi söylerdim benim için Taraflar olabilir o benim ana orospu değil, ıma sana o benim için bir taraf olduğunu söyle bana onu kaybetmediğimi söyledi, beni kaybediyor L-O-V, - E, benzinimiz bitti, bir hafta içinde görüşürüz
Bunu düşünerek, tanıştığın zencilerle zina etmeyeceksin
Ama aptalım, şimdi aynıyız,
Kızım, aklını mı kaçırdın? Benim olduğunu düşünürdüm.
Sen benim bir parçamdın, bir parçam, bir parçam öldü
Birleştiğinde seni idolleştirdi
Bir an için söylemeyeceksin, ama zaman gösterecek, ama şimdi olduğu gibi
Fark etmedin, ama son zamanlarda, sanırım değiştim.
Genç günlerimden beri aynı değil, şimdiye kadar geldim
Şikayet edene kadar acımı hisset, bir dakika için kaymaya neden Ol
İşimde yükselene kadar, bir milyar kazan, zencilerime bu hayatta ne olduğunu göster, orta parmaklar yukarı, 95 ile sikişmiyorum
Bunu kendime doğru tutuyorum, neden bir yalan yaşayayım
Bu dünyada yaşıyorum, yaşasam da ölsem de umurunda olur mu
Sen aşağı in, o zaman benim için biner misin?
Çünkü bu hayat o kadar berbat ki bana yalan söylüyorlar sen benim ana ve benim ana olarak bana yalan söylemesen iyi olur ve sana İkizler gibi söylerdim benim için Taraflar olabilir o benim ana kaltak değil, sana söyleyeceğim o benim için bir Taraf