Depeche Mode — A Pain That I’m Used To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "A Pain That I’m Used To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not sure
What I’m looking for anymore
I just know
That I’m harder to console
I don’t see who I’m trying to be Instead of me But the key
Is a question of control
Can you say
What you’re truing to play anyway
I just pay
While you’re breaking all the rules
All the signs that I find
Have been underlined
Devils thrive on the drive
That is fuelled
All this running around
Well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to I don’t need to believe
All the dreams you conceive
You just need to achieve
Something that rings true
There’s a hole in your soul
Like an animal
With no conscience
Repentance unknown
Close your eyes
Pay the price for your paradise
Devils feed on the seeds
That are sown
Can’t conceal what I feel
What I know is real
No mistaking the faking
I care
With a prayer in the air
I will leave it there
On a note full of hope
Not despair
All this running around
Well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to I don’t need to believe
All the dreams you conceive
You just need to achieve
Something that rings true
Şarkı sözü çevirisi
Emin değilim
Artık aradığım şey
Sadece biliyorum
Zor konsola olduğumu
Benim yerime kim olmaya çalıştığımı göremiyorum ama anahtar
Bu bir kontrol meselesidir
Diyebilir misin
Oynamak için tesviye olduğun şey her neyse
Sadece ödüyorum.
Tüm kuralları çiğnerken
Bulduğum tüm işaretler
Altı çizildi
Şeytanlar sürücü üzerinde gelişmek
Bu yakıtlı
Tüm bu koşuşturma
Peki beni bozuyor
Sadece bana alıştığım bir acı ver. inanmama gerek yok.
Hayal ettiğin tüm rüyalar
Sadece elde etmek gerekir
Yüzük bu bir gerçek
Ruhunda bir delik var.
Hayvan gibi
Vicdan olmadan
Tövbe bilinmiyor
Gözlerini kapat
Cennetinizin bedelini ödeyin
Şeytanlar tohumlarla beslenir
Bunlar ekilir
Ne hissettiğimi gizleyemiyorum
Bildiğim şey gerçek
Hayır sahte mistaking
Umurumda değil
Havada bir dua ile
Bırakacağım
Umut dolu bir notta
Umutsuzluk değil
Tüm bu koşuşturma
Peki beni bozuyor
Sadece bana alıştığım bir acı ver. inanmama gerek yok.
Hayal ettiğin tüm rüyalar
Sadece elde etmek gerekir
Yüzük bu bir gerçek