Depeche Mode — A Question Of Lust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "A Question Of Lust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fragile
Like a baby in your arms
Be gentle with me
I’d never willingly
Do you harm
Apologies
Are all you seem to get from me But just like a child
You make me smile
When you care for me And you know…
It’s a question of lust
It’s a question of trust
It’s a question of not letting
What we’ve built up Crumble to dust
It is all of these things and more
That keep us together
Independence
Is still important for us though (we realise)
It’s easy to make
The stupid mistake
Of letting go (do you know what I mean)
My weaknesses
You know each and every one (it frightens me)
But I need to drink
More than you seem to think
Before I’m anyone’s
And you know…
It’s a question of lust
It’s a question of trust
It’s a question of not letting
What we’ve built up Crumble to dust
It is all of these things and more
That keep us together
Kiss me goodbye
When I’m on my own
But you know that I’d
Rather be home
It’s a question of lust
It’s a question of trust
It’s a question of not letting
What we’ve built up Crumble to dust
It is all of these things and more
That keep us together
Şarkı sözü çevirisi
Kırılgan
Kollarında bir bebek gibi
Bana karşı nazik ol.
Asla isteyerek yapmazdım.
Zarar veriyor musun
Özürler
Benden aldığın her şey var ama sadece bir çocuk gibi
Beni güldürüyorsun.
Beni önemsediğinde ve biliyorsun…
Bu bir şehvet meselesi
Güven meselesi
Bu izin vermemekle ilgili bir soru
İnşa ettiğimiz şey toz haline geliyor
Tüm bu şeyler ve daha fazlası
Bu bizi bir arada tutar
Bağımsızlık
Bu bizim için hala önemli olsa da (fark ediyoruz)
Bunu yapmak çok kolay
Aptal hata
(Biliyorum salıvermek ne demek )
Zayıflıklarım
Her birini ve her birini biliyorsun (beni korkutuyor)
Ama içmek istiyorum
Düşündüğünden daha fazla
Kimsenin olmadan önce
Ve biliyorsun…
Bu bir şehvet meselesi
Güven meselesi
Bu izin vermemekle ilgili bir soru
İnşa ettiğimiz şey toz haline geliyor
Tüm bu şeyler ve daha fazlası
Bu bizi bir arada tutar
Öp beni elveda
Tek başıma olduğum zaman
Ama biliyorsun ki ben
Evde olmayı tercih ederim
Bu bir şehvet meselesi
Güven meselesi
Bu izin vermemekle ilgili bir soru
İnşa ettiğimiz şey toz haline geliyor
Tüm bu şeyler ve daha fazlası
Bu bizi bir arada tutar