Depeche Mode — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The angel of love was upon me And Lord, I felt so small
The legs beneath me weakened
I began to crawl
Confused and contented
I slithered around
Reveal is beyond me I was lost
I was found
The angel of love was upon me And Lord, I felt so weak
I felt my tongue move in my mouth
And I began to speak
A strange kind of language
I don’t understand
A babbling fountain
I couldn’t have planned
Oh leave me here
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for
The angel of love was upon me And Lord, I felt so high
I swear I could have reached up Placed my hands upon the sky
A radiant rainbow
Was following me around
With elevated senses
I can see and taste sound
The angel of love was upon me And Lord, I felt so clean
Like a preacher on Sunday
My heart was serene
I waded into the water
I was bathed. I was drowned
Like the sinners before me I knelt down on the ground
Oh leave me here
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for
Oh let me sleep
Forever more
I found the peace
I’ve been searching for
Şarkı sözü çevirisi
Aşk meleği üzerimdeydi ve Rab, çok küçük hissettim
Altımdaki bacaklar zayıfladı
Sürünmeye başladım
Şaşkın ve memnun
Etrafta süründüm.
Açığa beni aşıyor ben kayboldum
Buldum
Aşk meleği üzerimdeydi ve Rab, çok zayıf hissettim
Dilimin ağzımda hareket ettiğini hissettim.
Ve konuşmaya başladım
Garip bir dil
Anlamıyorum
Gevezelik eden bir çeşme
Bunu planlayamazdım.
Oh beni burada bırak
Sonsuza dek
Huzuru buldum
Aradığım
Aşk meleği üzerimdeydi ve Rab, kendimi çok yüksek hissettim
Yemin ederim, ellerimi gökyüzüne Uzatabilirdim.
Parlak bir gökkuşağı
Beni takip
Yüksek duyularla
Sesi görebilir ve tadabilirim
Aşk meleği üzerimdeydi ve Rab, çok temiz hissettim
Pazar günü bir vaiz gibi
Kalbim sakin oldu
Sığ suya girer miyim
Yıkanmıştım. Boğuldu ben
Önümdeki günahkarlar gibi yere diz çöktüm.
Oh beni burada bırak
Sonsuza dek
Huzuru buldum
Aradığım
Aman uyuyayım
Sonsuza dek
Huzuru buldum
Aradığım