Depeche Mode — The Sweetest Condition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "The Sweetest Condition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taken in by the delicate noise
Knocked to the ground by the subtle thunder
Shackled and bound by the sound of your voice
Wandering around in silent wonder
What chance did I have
With the silver moon
Hanging in the sky
Opening old wounds
Taking hold of the hem of your dress
Cleanliness only comes in small doses
Bodily whole but my head’s in a mess
Fuelling obsession that borders psychosis
It’s a sad disease
Creeping through my mind
Causing disabilities
Of the strangest kind
Getting lost in the folds of your skirt
There’s a price that I pay for my mission
A body in heaven and a mind full of dirt
How I suffer the sweetest condition
Taken in by the delicate noise
Knocked to the ground by the subtle thunder
Shackled and bound by the sound of your voice
Wandering around in silent wonder
Şarkı sözü çevirisi
Hassas gürültü tarafından alınan
İnce bir gök gürültüsü ile yere düştü
Zincirlenmiş ve sesinin sesi ile bağlı
Sessiz bir mucizede dolaşmak
Ne şansım vardı
Gümüş ay ile
Gökyüzünde asılı
Eski yaraların açılması
Elbisenin eteğini ele geçirmek
Temizlik sadece küçük dozlarda gelir
Bedenim tamamen ama kafam karışık.
Psikozu sınırlayan takıntıyı körüklüyor
Bu üzücü bir hastalık
Zihnimde sürünen
Engelliliğe neden olmak
En garip türden
Eteğinin kıvrımlarında kaybolmak
Görevim için ödediğim bir bedel var.
Cennette bir beden ve kir dolu bir zihin
En tatlı durumdan nasıl acı çekiyorum
Hassas gürültü tarafından alınan
İnce bir gök gürültüsü ile yere düştü
Zincirlenmiş ve sesinin sesi ile bağlı
Sessiz bir mucizede dolaşmak