Depeche Mode — Useless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depeche Mode adlı sanatçının "Useless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s about time
It’s beginning to hurt
Time you made up your mind
Just what is it all worth
All my useless advice
All my hanging around
All your cutting down to size
All my bringing you down
Watch the clock on the wall
Feel the slowing of time
Hear a voice in the hall
Echoing in my mind
All your stupid ideals
Got your head in the clouds
You should see how it feels
With your feet on the ground
Here I stand, the accused
With your fist in my face
Feeling tired and bruised
With the bitterest taste
All my useless advice
All my hanging around
All your cutting down to size
All my bringing you down
All your stupid ideals
You’ve got your head in the clouds
You should see how it feels
With your feet on the ground
Şarkı sözü çevirisi
Eh, zamanı geldi
Zarar vermeye başlıyor
Zaman aklın başına geldi mi
Sadece tüm değer nedir
Tüm işe yaramaz tavsiyem
Tüm benim etrafında asılı
Tüm kesim boyutu aşağı
Tüm getiren benim seni aşağı
Duvardaki saati izle
Zamanın yavaşlamasını hissedin
Salonda bir ses duyun
Aklımda yankılanan
Tüm aptal ideallerin
Kafanı bulutlara soktum.
Nasıl bir his olduğunu görmelisin.
Yere ayaklarınızı
Burada duruyorum, sanık
Yumruğunla yüzüme
Yorgun ve çürük hissetmek
En acı tadı ile
Tüm işe yaramaz tavsiyem
Tüm benim etrafında asılı
Tüm kesim boyutu aşağı
Tüm getiren benim seni aşağı
Tüm aptal ideallerin
Kafanı bulutların içinde tutuyorsun.
Nasıl bir his olduğunu görmelisin.
Yere ayaklarınızı