DePedro — Panamericana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DePedro adlı sanatçının "Panamericana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Veo a través del suelo
y no encuentro curandero
que lave las heridas
que brotan desde el suelo.
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Narran cuentos de vida,
explican cuentos de muerte;
dijeron que nuestro día
llegaría de repente.
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Imagina que vivimos juntos,
que todos los días nos vemos,
que te hablo, mi vida, despacio;
sin prisa, sincero, sin tiempo.
Cuentan que
amanecí en el año del sol,
que hizo que no se encontrara
a este lado de la Panamericana.
Tu dolor
al otro lado del alambre,
donde dicen «nadie tiene hambre»,
donde todo lo que pasa es importante.
Donde todo lo que pasa es importante… (x4)
(Gracias a AlejandRock3 por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Derler
güneş yılında Gündoğumu,
yapılan bulunamıyor ona
Pan American'ın bu tarafı.
Acın
telin diğer tarafında,
"kimse aç değil" derler»,
olan her şeyin önemli olduğu yer.
Zemin çok iyi anlıyorum
ve ben hiçbir şifacı bulmak
yaraları yıkamak için
yerden filizlenme.
Derler
güneş yılında Gündoğumu,
yapılan bulunamıyor ona
Pan American'ın bu tarafı.
Acın
telin diğer tarafında,
"kimse aç değil" derler»,
olan her şeyin önemli olduğu yer.
Hayat hakkında hikayeler anlatıyorlar,
ölüm hikayelerini açıklıyorlar.;
günümüzde dediler
aniden gelirdi.
Derler
güneş yılında Gündoğumu,
yapılan bulunamıyor ona
Pan American'ın bu tarafı.
Acın
telin diğer tarafında,
"kimse aç değil" derler»,
olan her şeyin önemli olduğu yer.
Birlikte yaşadığımızı hayal et,
her gün birbirimizi görüyoruz.,
Seninle konuşuyorum, hayatım, yavaş yavaş;
acele yok, samimi, zaman yok.
Derler
güneş yılında Gündoğumu,
yapılan bulunamıyor ona
Pan American'ın bu tarafı.
Acın
telin diğer tarafında,
"kimse aç değil" derler»,
olan her şeyin önemli olduğu yer.
Olan her şeyin önemli olduğu yer ...(x4)
(Bu mektup için Alejandrock3'e teşekkürler)