Depswa — Let It Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depswa adlı sanatçının "Let It Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it wasn’t so long ago
When things weren’t as we know
Back when I was younger and had a hunger
For all the things I didn’t know
And I remember the day when
I went out to play
And I bird flew down to my hand
Didn’t want to leave and
When I asked to keep
I remember my dad said
Yeah son let it go away
Hope that it comes back
Here to you some day
Just let it go away
And if it comes back
you know it’s here to stay
Since then I’ve gone through changes
Since then I’ve gone through life
Since then I found me a beautiful woman
I thought could be my wife
She said she really loves me But she said she couldn’t stay
She said I’ve got to go my love
To find things my own way
So I let her go away
Hope that she comes back
Here to me some day
I let her go away
And if she comes back
I know she’s here to stay
There’s not always reasons for the things in life
But it’s comforting to know within your mind
If you love something enough
And you’ve done all that you can
If there’s one thing I have known and learned first hand
Sometimes you have to just let it go away
Hope that it comes back
Here to you some day
Just let it go away
And if it comes back
You know it’s here to stay
Let it go away
And if it comes back
You know it’s here to stay
Let it go
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zaman önce olmadığını biliyorsun.
Her şey bildiğimiz gibi değildi
Gençken ve Aç olduğumda
Bilmediğim her şey için
Ve o günü hatırlıyorum.
Oynamak için dışarı çıktım
Ve ben kuş elimi aşağı uçtu
Ayrılmak istemedim ve
Tutmak istediğimde
Hatırlıyorum da babam söyledi
Evet evlat, bırak gitsin.
Umarım geri gelir
Bir gün burada
Bırak gitsin
Ve eğer geri gelirse
burada kalmak için olduğunu biliyorsun.
O zamandan beri değişikliklerden geçtim
O zamandan beri tüm hayatımı yaşadım.
O zamandan beri kendime güzel bir kadın buldum
Karım olabileceğini düşündüm.
Beni gerçekten sevdiğini söyledi ama kalamayacağını söyledi.
Aşk benim gitmem gerek dedi
Her şeyi kendi yolumla bulmak için
Çok uzağa gitmesine izin verdim
Geri gelir umarım
Bir gün benim için burada
Gitmesine izin verdim
Ve eğer geri gelirse
Burada kalacak biliyorum
Hayattaki şeyler için her zaman bir sebep yoktur
Ama zihninde bilmek rahatlatıcı
Eğer bir şeyi yeterince seviyorsan
Ve yapabileceğin her şeyi yaptın.
İlk elden bildiğim ve öğrendiğim bir şey varsa
Bazen gitmesine izin vermelisin.
Umarım geri gelir
Bir gün burada
Bırak gitsin
Ve eğer geri gelirse
Burada kalmak için olduğunu biliyorsun.
Uzaklara gidelim
Ve eğer geri gelirse
Burada kalmak için olduğunu biliyorsun.
Gitmesine izin verin