Depswa — Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depswa adlı sanatçının "Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
searching for higher meaning
i stumble to a fall
laid you back and forth between the innocence
and the frail days that started on and the beginning was never this frightening
and nobody warned you of that
and you never thought something this beautiful
could send you deeper into the abyss
so you’re pushing the needle again
hoping that when you do somebody’s waiting for you
rusted and old
your feelings have numbed
when you find nobody there
pushing farther and farther
you need someone
you need anyone
to show you yourself from deeper within
and if only someone could forgive you
for all that’s been done and said
but maybe it’s too late to change
and nobody cares anymore
you’ll find out that nobody cares anymore
you’ll find you’ll have to save yourself
nobody’s there
Şarkı sözü çevirisi
daha yüksek bir anlam aramak
bir düşmeye rastlıyorum
seni masumiyet arasında ileri geri koydu
ve başlayan ve başlayan zayıf günler hiç bu kadar korkutucu olmamıştı
ve kimse seni bu konuda uyarmadı
ve hiç bu kadar güzel bir şey düşünmedin
seni uçurumun derinliklerine gönderebilirim.
yine iğneyi itiyorsun.
umut beni bekleyen birisi var mı senin için
paslı ve eski
duyguların uyuştu
orada kimseyi bulamadığın zaman
daha fazla ve daha fazla iterek
birine ihtiyacın var
kimseye ihtiyacınız
kendinizi daha derinlerden göstermek için
ve eğer sadece biri seni affedebilseydi
o bitti dedi
ama belki de değiştirmek için çok geç
ve artık kimsenin umurunda değil
artık kimsenin umursamadığını göreceksin.
kendini kurtarman gerektiğini göreceksin.
kimse yok orada