Depswa — Silhouette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Depswa adlı sanatçının "Silhouette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes
Mixed emotions they ramble on inside
For a false sense of reality
So I try to escape
From this place that brings me down
Cause I feel there’s nothing else
Left inside me anymore
And I thought I saw a face in the wake you
Here in my mind again
I thought I saw a face in the wake of you
But now I can’t find you anymore
And I try to erase all these feelings that I have
Of that happy perfect life
There’s just a cold and darkened memory
And i have to pretend that you’re here for awhile
But I know that’s just a wishful temporary remedy
And I want to There’s a need to To believe in something
Something that won’t leave me heartless
And I want to There’s a need to Know that there’s something
Something that won’t pass me by And I thought I saw a face in the wake you
Here in my mind again
I thought I saw a face in the wake of you
But now I can’t find you anymore
I know that there’s reasons to forget what was had
To leave all our past behind us So I try to make myself forget
But it really hasn’t happened yet
And I know that there must be a reason why
And I want to There’s a need to To believe in something
Something that won’t leave me heartless
And I want to There’s a need to Know that there’s something
Something that won’t pass me by
I thought I saw a face in the wake you
Here in my mind again
I thought I saw a face in the wake of you
But now I can’t find you anymore
I thought I saw a face in the wake of you
But now I can’t find
I thought I saw a face in the wake of you
But now I can’t find you anymore
I thought I saw a face in the wake of you
But now I can’t find you anymore
Şarkı sözü çevirisi
Bazen
İçinde dolaştıkları karışık duygular
Yanlış bir gerçeklik duygusu için
Bu yüzden kaçmaya çalışıyorum
Beni aşağı getiren bu yerden
Çünkü başka bir şey olmadığını hissediyorum.
Artık içimde kaldı
Ve sonra bir yüz gördüğümü sandım.
İşte yine aklımda
Senden sonra bir yüz gördüğümü sandım.
Ama artık seni bulamıyorum.
Ve sahip olduğum tüm bu duyguları silmeye çalışıyorum
Bu mutlu mükemmel hayatın
Sadece soğuk ve karanlık bir anı var
Ve bir süreliğine buradaymışsın gibi davranmalıyım.
Ama bunun sadece geçici bir çözüm olduğunu biliyorum
Ve ben bir şeye inanmak için bir ihtiyaç var istiyorum
Beni kalpsiz bırakmayacak bir şey
Ve bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Beni geçmeyecek bir şey ve seni takip eden bir yüz gördüğümü düşündüm.
İşte yine aklımda
Senden sonra bir yüz gördüğümü sandım.
Ama artık seni bulamıyorum.
Ne olduğunu unutmak için sebepler olduğunu biliyorum.
Tüm geçmişimizi arkamızda bırakmak için kendimi unutturmaya çalışıyorum
Ama bu gerçekten henüz gerçekleşmedi
Ve biliyorum ki bunun bir nedeni olmalı
Ve ben bir şeye inanmak için bir ihtiyaç var istiyorum
Beni kalpsiz bırakmayacak bir şey
Ve bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Beni geçmeyecek bir şey
Sonra bir yüz gördüğümü sandım.
İşte yine aklımda
Senden sonra bir yüz gördüğümü sandım.
Ama artık seni bulamıyorum.
Senden sonra bir yüz gördüğümü sandım.
Ama şimdi bulamıyorum
Senden sonra bir yüz gördüğümü sandım.
Ama artık seni bulamıyorum.
Senden sonra bir yüz gördüğümü sandım.
Ama artık seni bulamıyorum.