Derek Webb — A Savior On Capitol Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derek Webb adlı sanatçının "A Savior On Capitol Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so tired of these mortal men
With their hands on their wallets and their hearts full of sin
Scared of their enemies, scared of their friends
And always running for re-election
So come to DC if it be thy will
Because we’ve never had a savior on Capitol Hill
You can always trust the devil or a politician
To be the devil or a politician
But beyond that friends you’d best beware
'cause at the Pentagon bar they’re an inseparable pair
And as long as the lobbyists are paying their bills
We’ll never have a savior on Capitol Hill
(Bridge)
All of our problems gonna disappear
When we can whisper right in that President’s ear
He could walk right across the reflection pool
In his combat boots and ten thousand dollar suit
You can render unto Caesar everything that’s his
You can trust in his power to come to your defense
It’s the way of the world, the way of the gun
It’s the trading of an evil for a lesser one
So don’t hold your breath or your vote until
You think you’ve finally found a savior up on Capitol Hill
Şarkı sözü çevirisi
Bu ölümlü adamlardan çok yoruldum.
Elleri cüzdanlarında ve kalpleri günah dolu
Düşmanlarından korkuyorlar, arkadaşlarından korkuyorlar.
Ve her zaman yeniden seçilmek için koşuyor
Eğer senin isteğin buysa DC'ye gel.
Çünkü Capitol Hill'de hiç kurtarıcımız olmadı.
Şeytana veya politikacıya her zaman güvenebilirsiniz
Şeytan ya da politikacı olmak
Ama bunun ötesinde, arkadaşlar dikkatli olmak en iyisidir
çünkü Pentagon Bar'da ayrılmaz bir çift.
Ve lobiciler faturalarını ödedikleri sürece
Capitol Hill'de asla bir kurtarıcımız olmayacak
(Köprü)
Tüm sorunlarımız ortadan kalkacak.
Başkanın kulağına fısıldayabileceğimiz zaman
Yansıma havuzundan geçebilirdi.
Savaş botlarında ve on bin dolarlık takım elbisesinde
Sezar'a onun olan her şeyi verebilirsin.
Savunmana gelmek için onun gücüne güvenebilirsin
Bu dünyanın yolu, silahın yolu
Bir kötülüğü daha küçük bir kötülükle takas etmek.
Bu yüzden nefesinizi veya oyunuzu tutmayın
Sonunda Capitol Hill'de bir kurtarıcı bulduğunu mu düşünüyorsun?