Derek Webb — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derek Webb adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was killed in a shopping cart
Turned upside down and left for dead
I saw a clown try to speak to me
As i floated overhead
I found my way to a familiar place
I swear i’d been sometime before
I would’ve thought it was the marketplace
But i could not find the door
Oh i have been to heaven
And i have walked the streets
But i couldn’t find a hand to hold
To keep me on my feet
Paradise is a parking lot
A spot up front is your reward
And all the rest walk down streets of gold
To the house they could afford
I got lost in the swelling crowd
I could not afford to eat
You only have what you came in with
So i’m living on the street
Oh i have been to heaven
And i found no relief
‘cause i couldn’t find a hand to hold
To keep me on my feet
I heard Jesus Christ was there
He had a car that’s bulletproof
That way everyone is safe
From the man who tells the truth
Oh i have been to heaven
And i have walked the streets
But i couldn’t find a hand to hold
To keep me on my feet
Şarkı sözü çevirisi
Alışveriş sepetinde öldürüldüm.
Baş aşağı döndü ve ölüme terk edildi
Benimle konuşmaya çalışan bir Palyaço gördüm.
Ben havai süzülüyor gibi
Tanıdık bir yere giden yolu buldum.
Yemin ederim daha önce de oradaydım.
Pazar olduğunu düşünürdüm.
Ama kapıyı bulamadım.
Oh cennetine gittim
Ve sokaklarda yürüdüm
Ama tutabileceğim bir el bulamadım.
Beni ayaklarımın üzerinde tutmak için
Cennet bir park yeri
Ön tarafta bir yer senin ödülün
Ve geri kalan her şey altın sokaklarında yürüyor
Karşılayabilecekleri bir eve.
Kalabalığın içinde kayboldum.
Yemek için param yoktu
Sadece birlikte geldiğin şeye sahipsin.
Bu yüzden sokakta yaşıyorum
Oh cennetine gittim
Ve hiçbir rahatlama bulamadım
çünkü tutacakbir el bulamadım.
Beni ayaklarımın üzerinde tutmak için
İsa Mesih'in orada olduğunu duydum.
Kurşun geçirmez bir arabası vardı.
Böylece herkes güvende olur.
Doğruyu söyleyen adamdan
Oh cennetine gittim
Ve sokaklarda yürüdüm
Ama tutabileceğim bir el bulamadım.
Beni ayaklarımın üzerinde tutmak için