Derek Webb — I Love/Hate You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derek Webb adlı sanatçının "I Love/Hate You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, when I put my hands on you
I feel like I’m touching the earth
Baby, when I put my hands on you
I feel like I’m touching the earth
Baby, when I put my hands on you
I feel like I’m touching the earth
'Cause I’m breaking ground and the soil is wet
Slipping through my hands
I’m breaking ground and the soil is wet
Slipping through my hands
Baby, when I set my eyes on you
I follow the curves of the moon
Baby, when I set my eyes on you
I follow the curves of the moon
Baby, when I set my eyes on you
I follow the curves of the moon
The oceans rise
Come crashing down onto the shore
The oceans rise and
Come crashing down onto the shore
But your love is a noose around my neck
I give up and I know I will regret it
Your love is a weight around my legs
But I don’t know who I am unless you’re holding me
Baby when I listen to your words
They whisper to me like the wind
Baby when I listen to your words
They whisper to me like the wind
Baby when I listen to your words
They whisper to me like the wind
They’re strong enough to blow me down
Destroy my house
They’re strong enough to blow me down
And destroy my house
But your love is a noose around my neck
I give up and I know I will regret it
Your love is a weight around my legs
But I don’t know who I am unless you’re holding me
Baby, when I listen to your words
Baby, when I set my eyes on you
Baby, when I put my hands on you
Baby, when I put my hands on you
I love/hate you
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, ellerimi sana koyduğumda
Dünya'ya dokunuyormuşum gibi hissediyorum.
Bebeğim, ellerimi sana koyduğumda
Dünya'ya dokunuyormuşum gibi hissediyorum.
Bebeğim, ellerimi sana koyduğumda
Dünya'ya dokunuyormuşum gibi hissediyorum.
Çünkü toprağı kırıyorum ve toprak ıslak
Ellerimden kayıyor
Toprağı kırıyorum ve toprak ıslak
Ellerimden kayıyor
Bebeğim, gözlerimi sana diktiğimde
Ayın kıvrımlarını takip ediyorum
Bebeğim, gözlerimi sana diktiğimde
Ayın kıvrımlarını takip ediyorum
Bebeğim, gözlerimi sana diktiğimde
Ayın kıvrımlarını takip ediyorum
Okyanuslar yükseliyor
Kıyıya çarparak gel
Okyanuslar yükseliyor ve
Kıyıya çarparak gel
Ama aşkın boynumda bir ilmek
PES ediyorum ve pişman olacağımı biliyorum
Aşkın bacaklarımın etrafında bir ağırlık
Ama beni tutmazsan kim olduğumu bilmiyorum.
Bebeğim, sözlerini dinlediğimde
Rüzgar gibi fısıldıyorlar.
Bebeğim, sözlerini dinlediğimde
Rüzgar gibi fısıldıyorlar.
Bebeğim, sözlerini dinlediğimde
Rüzgar gibi fısıldıyorlar.
Beni havaya uçuracak kadar güçlüler.
Evimi yok et
Beni havaya uçuracak kadar güçlüler.
Ve Evimi yok et
Ama aşkın boynumda bir ilmek
PES ediyorum ve pişman olacağımı biliyorum
Aşkın bacaklarımın etrafında bir ağırlık
Ama beni tutmazsan kim olduğumu bilmiyorum.
Bebeğim, sözlerini dinlediğimde
Bebeğim, gözlerimi sana diktiğimde
Bebeğim, ellerimi sana koyduğumda
Bebeğim, ellerimi sana koyduğumda
Seni seviyorum / nefret ediyorum