Derek Webb — Mockingbird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derek Webb adlı sanatçının "Mockingbird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a life that i’m not living
A song that i’m not singing but to you
There are times that i believe i’m satisfied
Like an intimate connection
Despite this bad reception with you
Because i can’t afford to pay
For most of what i say
So it’s a lucky thing
That the truth’s public domain
And i am like a mockingbird
I’ve got no new song to sing
And i am like an amplifier
I just tell you what i’ve heard
Oh, i’m like a mockingbird
And yes, it’s true that i need this more than you
Like one whose name is many
Have mercy, please don’t send me away
And i’ll do all i can
To be a better man
Oh i’ll clean up this act
And be worse than we started
And i am like a mockingbird
I’ve got no new song to sing
And i am like an amplifier
I just tell you what i’ve heard
Oh, i’m like a mockingbird
Şarkı sözü çevirisi
Benim yaşamadığım bir hayat gibi.
Ben söylemiyorum o şarkıyı ama senin için
Bazen tatmin olduğuma inanıyorum.
Samimi bir bağlantı gibi
Seninle bu kötü resepsiyona rağmen
Çünkü ödemeyi göze alamam.
Söylediklerimin çoğu için
Bu yüzden şanslı bir şey
Gerçeğin kamu malı olduğunu
Ve ben bir alaycı kuş gibiyim
Söyleyecek yeni bir şarkım yok.
Ve ben bir amplifikatör gibiyim
Duydum az önce ne dedim sana ben
Oh, bir alaycı kuş gibiyim
Ve evet, buna senden daha çok ihtiyacım olduğu doğru
Adı çok olan biri gibi
Merhamet et, lütfen beni gönderme.
Ve tüm uğraşırım
Daha iyi bir adam olmak
Oh, bu gösteriyi temizleyeceğim.
Ve başladığımızdan daha kötü olmak
Ve ben bir alaycı kuş gibiyim
Söyleyecek yeni bir şarkım yok.
Ve ben bir amplifikatör gibiyim
Duydum az önce ne dedim sana ben
Oh, bir alaycı kuş gibiyim