Derniere Volonte — L'Eau Pure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derniere Volonte adlı sanatçının "L'Eau Pure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et si je te racontais comment la pluie me fait frémir
Et si je t’expliquais comment ne pas parler d’avenir
Et si je te murmurais comment aimer sans te trahir
Et si tu me demandais comment cela va-t-il finir
L’eau pure coule dans nos veines, nos chairs sont vives de lumière
Les yeux ouverts sur les ténèbres, nous connaissons si bien nos rêves
Et si je te promettais de ne pas essayer de mentir
Et si je t'écrivais de ne plus penser àrevenir
Et si je regrettais de ne pas savoir de ne pas te dire
Et si je me décidais comme tout serait alors facile
L’eau pure coule dans nos veines, nos chairs sont vives de lumière
Les yeux ouverts sur les ténèbres, nous connaissons si bien nos rêves
Şarkı sözü çevirisi
Ya yağmurun beni nasıl ürperttiğini söyleseydim?
Ya sana gelecek hakkında nasıl konuşmayacağını söylesem?
Ya sana ihanet etmeden nasıl sevileceğini fısıldıyorsam?
Ya bana bunun nasıl sona ereceğini sorarsan?
Saf su damarlarımıza akar, etimiz ışıkla parlar
Gözlerimiz karanlığa açıkken, hayallerimizi çok iyi biliyoruz
Ya sana yalan söylemeyeceğime söz verseydim?
Ya sana gelmeyi düşünmeyi bırak diye yazsaydım?
Ya sana söylemeyeceğimi bilmediğim için pişman olursam?
Ve eğer karar verirsem o zaman her şey kolay olurdu
Saf su damarlarımıza akar, etimiz ışıkla parlar
Gözlerimiz karanlığa açıkken, hayallerimizi çok iyi biliyoruz