Derniere Volonte — Mes Faiblesses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derniere Volonte adlı sanatçının "Mes Faiblesses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis venu te dire… et te serrer comme un ami
Car pour toi j’aimerais avoir la confidence facile
Essayer de comprendre ce qui te brûle et te fascine
Marcher àtes côtés, entendre ta voix comme litanie
Tu as tant àme dire et je ne veux me convaincre
Attendre les lendemains ou l’aventure mais en vain
Toutes ces paroles ne sont rien et tu ne m’as pas compris
Aime-moi comme je suis, aide-moi àpartir
Tu me jettes àmes faiblesses
De mes fortunes je n’ai que des regrets
Tu refuses ma défaite
De mes histoires je n’ai que ma jeunesse
Şarkı sözü çevirisi
Sana bunu söylemek için geldim... ve sana bir arkadaş gibi sarıl
Çünkü senin için kolay bir güvene sahip olmak istiyorum
Sizi neyin yaktığını ve büyülediğini anlamaya çalışıyorum
Yanında yürü, sesini bir ayin gibi duy
Söyleyecek çok şeyin var ve kendimi ikna etmek istemiyorum.
Ertesi gün ya da macera için bekleyin ama boşuna
Bütün bu sözler hiçbir şey değildir ve beni anlamadın
Beni olduğum gibi sev, gitmeme yardım et
Beni zayıflıklarıma atıyorsun.
Kaderimden sadece pişmanlıklarım var.
Yenilgimi reddediyorsun.
Hikayelerimden sadece gençliğim var