Derniere Volonte — Nous maintenons notre histoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Derniere Volonte adlı sanatçının "Nous maintenons notre histoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme des mots de misère sur des pierres de souvenirs
Nous rappelons nos pères par des prières et crimes
Comme l’illusion du temps sur le corps d’un soldat
Nous oublions nos morts et maintenons le débat
Comme des enfants colères nous dessinons nos peines
A la lueur des flammes et leur silhouette de guerre
A la lumière des mots exorcisant la haine
Nous jouons notre rêve en refusant la paix
A la force de nos mots nous soulevons la stupeur
Nous pleurons des désastres àla force de nos râles
Par ces fusils de sang âl'histoire d’une puissance
Nous maculons nos règnes par des cendres de chair
Şarkı sözü çevirisi
Anıların taşlarında sefalet sözleri gibi
Babalarımızı dualar ve suçlarla hatırlıyoruz
Bir askerin vücudundaki zamanın yanılsaması gibi
Ölümlerimizi unutuyoruz ve tartışmayı sürdürüyoruz
Kızgın çocuklar olarak üzüntülerimizi çekiyoruz
Alevlerin parıltısında ve savaş siluetinde
Nefreti kovan kelimelerin ışığında
Barışı reddederek hayalimizi oynuyoruz
Sözlerimizin gücüyle hayret uyandırıyoruz
Hırıltılarımızın gücüyle felaketlerin yasını tutuyoruz
Bu kanlı silahlarla bir gücün hikayesine
Krallıklarımızı et külleriyle lekeliyoruz.