Deryl Dodd — I Thought I'd Heard It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deryl Dodd adlı sanatçının "I Thought I'd Heard It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you cry yourself to sleep
And wake up in the night and walk the floor
And I heard you try to tell me something
Just as I was runnin’out the door
And I heard you say «I love you»
So many times I can’t recall
But until I heard you say good-bye
I thought I’d heard it all
No, I hadn’t heard the fortress
That I’d built around my ego fall apart
That self-destructing unmistaken cryin'
Of my own broken heart
I heard you whisper little things
No one else on earth was meant to hear
And I can’t believe it’s possible
You’re whisperin’in someone else’s ear
Until tonight I didn’t know how far
A grown man could crawl
Oh, until I heard me beggin’you
I thought I’d heard it all
No, I hadn’t heard the fortress
That I’d built around my ego fall apart
That self-destructing unmistaken cryin'
Of my own broken heart
No, I hadn’t heard that little voice inside me Screamin’fool what have you done
As my tears start fall
And I realize the worst is yet to come
And I thought I’d heard it all
Oh I realize the worst is yet to come
And I thought I’d heard it all
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken ağladığını duydum.
Ve gece uyanmak ve yerde yürümek
Ve bana bir şey söylemeye çalıştığını duydum.
Tam kapıdan kaçarken.
Ve diyorsun ki «duydum seni seviyorum »
Pek çok kez hatırlayamıyorum
Ama veda ettiğini duyana kadar.
Hepsini duydum dedim
Hayır, kaleyi duymadım.
Egomun etrafında inşa ettiğim şey parçalandı
Bu kendini yok eden, açıkça ağlayan
Kendi kırık kalbimden
Küçük şeyler fısıldadığını duydum.
Dünyadaki başka hiç kimse duymak zorunda değildi
Ve bunun mümkün olduğuna inanamıyorum
Başkasının kulağına fısıldıyorsun.
Bu geceye kadar ne kadar uzakta olduğunu bilmiyordum.
Yetişkin bir adam sürünebilir
Sana yalvardığımı duyana kadar.
Hepsini duydum dedim
Hayır, kaleyi duymadım.
Egomun etrafında inşa ettiğim şey parçalandı
Bu kendini yok eden, açıkça ağlayan
Kendi kırık kalbimden
Hayır, içimdeki o küçük sesi duymamıştım. ne yaptın sen?
Gözyaşlarım düşmeye başladığında
Ve en kötüsünün henüz gelmediğini anlıyorum
Ve her şeyi duyduğumu sandım.
Oh, en kötüsünün henüz gelmediğini anlıyorum.
Ve her şeyi duyduğumu sandım.