Desa — Knives to the Brain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desa adlı sanatçının "Knives to the Brain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, this is last night calling
Just making sure that you got my drift
It’s the one that dropped you off that cliff
Wake up, this is yesterday screaming to you from god knows where
I’m sorry I left so quick, but eating all that shit made me sick
I hope you understand
I’m torn between screaming and kissing you, so alone I forgot to miss you
I shoulda told you the truth, well you know what they say
Hindsight’s always 20 knives to the brain
Congratulations, heart
You’ve committed the ultimate crime
At least we know you’re still working but I followed you the wrong way this time
What’s up with me not calling, telling you everything I feel?
Even the devil turned down that deal
Don’t you remember all those things we believed in?
I guess worse things have been done, just let me know when you think of one
We oughta be ashamed
Always thought of myself as an honest guy
Turns out I’m only painfully, partially right
Lesson learned posthumously, so it goes
Hindsight’s always 20 Tyson-type blows
Congratulations, heart
You’ve committed the ultimate crime
At least we know you’re still beating, but apparently you can’t keep time
How can we expect to live with the truth under our matresses
Suffocating the souls we were trying to save?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, ben dün gece arıyorum.
Sadece beni anladığından emin olmak istedim.
Seni uçurumdan düşüren oydu.
Uyan, bu dün tanrı bilir nereden sana bağırıyor
Bu kadar çabuk ayrıldığım için özür dilerim, ama tüm bu pislikleri yemek beni hasta etti
Umarım anlarsın
Çığlık atmak ve seni öpmek arasında parçalandım, bu yüzden yalnız seni özlemeyi unuttum
Sana gerçeği söylemeliydim, ne dediklerini biliyorsun.
Retrospektif beyne her zaman 20 bıçak
Tebrikler, kalp
En büyük suçu işledin.
En azından hala çalıştığını biliyoruz ama bu sefer seni yanlış yoldan takip ettim.
Neden sana hissettiğim her şeyi söylemiyorum?
Şeytan bile bu anlaşmayı reddetti
İnandığımız şeyleri hatırlamıyor musun?
Sanırım daha kötü şeyler yapıldı, sadece birini düşündüğünüzde bana bildirin
Utanılacak zorundayız
Her zaman dürüst bir adam olarak kendimi düşündüm
Sadece acı verici, kısmen haklı olduğum ortaya çıktı
Ders ölümünden sonra öğrenildi, bu yüzden devam ediyor
Retrospektif her zaman 20 Tyson tipi darbeler
Tebrikler, kalp
En büyük suçu işledin.
En azından hala dövdüğünü biliyoruz, ama görünüşe göre zaman tutamıyorsun
Yataklarımızın altında gerçekle yaşamayı nasıl bekleyebiliriz
Kurtarmaya çalıştığımız ruhları boğmak mı?