Desaparecidos — City on the Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desaparecidos adlı sanatçının "City on the Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the founding fathers sowed their seeds
Into servant girls
All the godless heathens had to leave
To make a newer world
So we could live together in America
Justice is blind, man
So is love
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
All the stolen melodies they played
In the hit parade
All the power spirituals, they fade
In the salad days
So we could sing together in America
The price of an anthem paid in blood
Bodies stacked like hundred dollar bills
To build that shining city on the hill
There’s no guilt, regret, or shame
It just had to be this way
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
If you steal and hustle, don’t get caught
Gotta risk it all
Or hang on every number they read off
For the power ball
We’ll all get rich together in America
Money’s indifferent
So is love
Trash bags full of hundred dollar bills
We left that broke down city on the hill
Had to relocate the past
Because we’re never going back
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kurucu babalar tohumlarını ektiler
Hizmetçi kızlara
Tüm tanrısız putperestler ayrılmak zorunda kaldı
Daha yeni bir dünya yapmak için
Böylece Amerika'da birlikte yaşayabiliriz.
Adalet kördür, dostum.
Aşk da öyle
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Çaldıkları tüm çalınan melodiler
Hit geçit töreninde
Tüm güç spirituals, onlar solmaya
Salata günlerinde
Amerika'da birlikte şarkı söyleyebilmemiz için.
Kanla ödenen bir marşın bedeli
Cesetler yüz dolarlık banknotlar gibi yığılmış
Tepede parlayan şehri inşa etmek için
Suçluluk, pişmanlık ya da utanç yok
Sadece bu şekilde olması gerekiyordu
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Eğer çalıp koşuşturursanız, yakalanmayın
Hepsini riske atmalıyım.
Ya da okudukları her numarayı asın
Güç topu için
Amerika'da hep birlikte zengin olacağız.
Para kayıtsız
Aşk da öyle
Yüz dolarlık banknotlarla dolu çöp torbaları
Yıkılan şehri tepede bıraktık.
Geçmişin yerini değiştirmek zorunda kaldı
Çünkü asla geri dönmeyeceğiz.