Desastroes — Wir sind wie Feuer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desastroes adlı sanatçının "Wir sind wie Feuer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein warmes Licht durchdringt die Finsternis,
Und jeder Schatten birst entzwei,
Ein Licht, dass sich nicht binden ließ,
Kämpft sich endlich frei,
Es brennt sich in die Seele,
Ein Feuer, dass schon fast verloren,
Doch durch den Schrei aus Phönixkehle,
Aus Schwarzer Asche neu geboren,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
So empfindlich, wie zerstörbar,
Wandeln wir ziellos umher,
Für die meisten kaum noch hörbar,
Ist der Klang vom kalten Meer,
Denn manchmal sehnt sich das Feuer,
Nach liebervoller Sterblichkeit,
Obgleich so lieb und teuer,
Das Zeugnis seiner Ewigkeit,
All die Jahre habe ich nichts als Dunkelheit gekannt, aber ich habe ein
wunderbares Licht erblickt als ich jetzt die Augen aufschlug! Und ich weiß
dieses Licht brennt in jeden von euch! Diese Glut muss zu einer Flamme werden!
Das Eisen zu Schwertern! Ich will des Volkes wachen. Geschmiedet von den
lodernten Feuer von dem ich weiß das es in eurem Herzen brennt!
Wir sind wie Feuer, glühend heiß und brandgefährlich,
Wir sind das Feuer, Gnadenlos und ehrlich,
Wir sind im Feuer, dass unsere Körper ziert,
Wir brauchen Feuer, weil man sonst in der Kälte erfriert,
Wir sind wie Feuer, glühend heiß und brandgefährlich,
Wir sind das Feuer, Gnadenlos und ehrlich,
Wir sind im Feuer, dass unsere Körper ziert,
Wir brauchen Feuer, weil man sonst in der Kälte erfriert,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer…
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak bir ışık karanlığa nüfuz eder,
Ve her gölge ikiye patlar,
Bağlanamayan bir ışık,
Sonunda özgür mücadele,
Ruhun içine yanar,
Neredeyse kaybolmuş bir yangın,
Ama Anka kuşunun boğazından ağlayarak,
Siyah küllerden yeniden doğmuş,
Ateş gibiyiz ,
Ateş gibiyiz ,
Ateş gibiyiz ,
Ateş gibiyiz ,
Yıkılabilir kadar hassas,
Amaçsızca dolaşalım,
Çoğu için zar zor duyulabilir,
Soğuk denizin sesi mi,
Çünkü bazen ateş özler,
Sevgili mortaliteden sonra,
Çok pahalı ve pahalı olmasına rağmen,
Sonsuzluğunun ifadesi,
Karanlıktan başka bir şey tanımadım bunca yıl, ama bir var
gözlerimi açtığımda harika bir ışık! Ve biliyorum
bu ışık her birinizde yanıyor! Bu köz bir alev olmalı!
Demirden kılıçlara! İnsanlara göz kulak olacağım. Tarafından dövme
kalbinizde yanan bir ateş olduğunu biliyorum!
Ateş gibiyiz, sıcak ve tehlikeli yanıyoruz,
Biz ateş, acımasız ve dürüst,
Bedenlerimizi süsleyen ateşin içindeyiz.,
Ateşe ihtiyacımız var, çünkü aksi takdirde soğukta donuyorsun,
Ateş gibiyiz, sıcak ve tehlikeli yanıyoruz,
Biz ateş, acımasız ve dürüst,
Bedenlerimizi süsleyen ateşin içindeyiz.,
Ateşe ihtiyacımız var, çünkü aksi takdirde soğukta donuyorsun,
Ateş gibiyiz ,
Ateş gibiyiz ,
Ateş gibiyiz ,
Ateş gibiyiz …