Descendents — One More Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Descendents adlı sanatçının "One More Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spent the last years
in denial of my grief
because you hated me anyone could see
i’ll always wonder
what I meant to you
and why you hated me what i did to you
i can’t get anywhere
pretending i don’t care
lying to everyone i see
when the only thing i needed was
one more day like yesterday
i’d pick you up, you’d put me down
wish you were still around
for one more day like yesterday
with you
and in the end
we didn’t have a thing to say
still those games you play
then you passed away
i’ll always wonder
why you had to leave
why you hated me then laid the blame on me cold antiseptic stares
the smell of the sickroom air
yeah, i let you go down there
the only child
who never cared about
Repeat chorus
i’ll always wonder
if i could have meant more to you
i’ll always wonder
if i could have done more for you
how i could just turn my back
how i could just walk away
how i could just close my eyes
and watch you die
we never got along
we never got a chance
to sing our song of love
i loved my daddy boy
did you love your boy?
oh, you feel so warm to me now
but it’s cold in this room
tomorrow they’ll put you in the ground
then there’s nothing i can
ever do to have
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Son yıllarını geçirdim
kederimi inkar ederek
çünkü benden nefret ediyordun.
her zaman merak edeceğim
senin için ne ifade ettim
ve neden benden nefret ediyorsun sana yaptığım şey
bir yere varamıyorum
umurumda değil gibi davranmak
gördüğüm herkese yalan söylemek
ihtiyacım olan tek şey zaman
dün gibi bir gün daha
seni alırdım, sen de beni indirirdin.
keşke hala etrafta olsaydın.
dün gibi bir gün daha
seninle beraber
ve sonunda
hiç bir şey yoktu demek
hala bu oyunları oynamak
sonra vefat sana
her zaman merak edeceğim
terk ettin neden
neden benden nefret ettin ve sonra soğuk antiseptik bakışlarla suçlandım
hasta Odası Hava kokusu
Evet, oraya gitmene izin verdim.
tek çocuk
hiç umursamayan
Koroyu Tekrarla
her zaman merak edeceğim
eğer senin için daha çok şey ifade edebilseydim
her zaman merak edeceğim
eğer yapabilseydim ... daha fazlası için
nasıl sırtımı dönebilirim
nasıl yürüyüp gidebilirim
gözlerimi nasıl kapatabilirim
ve ölümünü izle
hiç anlaşamamıştık
hiç bir şansımız yok
aşk şarkımızı söylemek için
baba çocuğumu sevdim
oğlunu sevdin mi?
oh, şimdi bana karşı çok sıcak hissediyorsun
ama bu oda çok soğuk.
yarın seni toprağa verecekler.
o zaman yapabileceğim hiçbir şey yok.
hiç sahip olmak için
Koroyu Tekrarla