Deserters — God Is Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deserters adlı sanatçının "God Is Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Both our gods are green. I’m just a product of the whiskey and the weed.
We’re all some kind of fiend and you’re just a product of the hustle and
the greed. Behind your suit, you’re just another junkie. Disapproval when
you pass me by, but we’re all looking for the same thing… what gets us by,
with another day of our wasted lives. It’s the cash and the clothes. We’ve
indebted our souls. You’ve got bills, but the brands. I’ve got pills in my
hands. I buy smoke just to breathe. Now, maybe you will see, we’re not so
different you and me, hoping our drugs will set us free. It’s just what
gets us by. Work for the weekend. I can’t comprehend, because I know. I
saw the afterglow. Maybe I’m jaded? The drugs have aided in feeling like I
know for sure, that your god won’t show. So, in the meantime, we’ve both
got to find what gets us by. We just want to end the suffering, no matter
what the price.
Buy some kind of freedom with lies.
Şarkı sözü çevirisi
Her iki Tanrımız da yeşil. Ben sadece viski ve otun bir ürünüyüm.
Hepimiz bir çeşit şeytanız ve sen sadece koşuşturmanın bir ürünüsün ve
açgözlülük. Kostümünün arkasında, sen de başka bir keşsin. Onaylamamak ne zaman
beni geçtin, ama hepimiz aynı şeyi arıyoruz ... bizi neyin götürdüğünü,
boşa harcanan hayatımızın bir günü daha. Para ve kıyafetler. Biz var
ruhlarımıza borçluyuz. Faturaların var, ama markalar. Benim var hap var
eller. Sadece nefes almak için duman alıyorum. Şimdi, belki göreceksin, biz öyle değiliz
sen ve ben, uyuşturucularımızın bizi özgür bırakacağını umarak farklıyız. Bu sadece ne
bizi alır. Hafta sonu için çalış. Anlayamadım, çünkü biliyorum. Ben
afterglow'u gördüm. Belki de yorgunum? İlaçlar benim gibi hissetmeye yardımcı oldu.
tanrınızın ortaya çıkmayacağından emin olun. Bu arada, ikimiz de
bizi neyin götüreceğini bulmamız lazım. Sadece acıya son vermek istiyoruz, ne olursa olsun
ne fiyat.
Yalanlarla bir çeşit özgürlük satın alın.