Deserters — The Afterglow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deserters adlı sanatçının "The Afterglow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know that you’re just a product of the afterglow. It’s the same every
time. I look to you, when things aren’t right. You said you’d save me, but
you won’t catch me praying. I scoff at souls on bended knees, like they’re
all so fucking weak. Take the coppers from my eyes and leave me, staring
at the sky. With hands outstretched, I hope for nothing less, but I see
every breath and I know that every prayer is wasted on a name that’s
faceless. Dear God, I’ve been waiting for so long, but I just couldn’t
wait another day to see your face… so perfect, so nothing and so nowhere
to be fucking found. As far as I can see, he’s nowhere to be found. I’ve
looked everywhere… who’s the king of this God forsaken town? The name
that’s faceless wears the crown. Permanent resident of this ghost town. No
days to count since I’ve ceased to exist. I’ve been let down. Let down my
hands outstretched. I hoped… I saw… I know… every prayer is wasted on a
name that’s faceless. The faceless king will save you a seat, right in
front, beneath the weight of his feet. But, will the faceless king be
watching me fall from heaven to concrete? With hands outstretched…
we hope. we see. we know. every prayer is wasted on a name that’s
faceless.
You know… you’re just a product of the afterglow.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece afterglow'un bir ürünü olduğunu biliyorsun. Her şey aynı
Zaman. İşler yolunda gitmediğinde sana bakıyorum. Beni kurtaracağını söylemiştin ama ...
beni dua ederken yakalayamazsın. Diz çökmüş ruhlarla alay ediyorum, sanki onlar gibi
hepsi çok zayıf. Bakırları gözlerimden al ve beni bırak, bak
gökyüzüne doğru. Uzatılmış ellerle, daha az bir şey için umut ediyorum, ama görüyorum
her nefes ve her duanın boşa harcandığını biliyorum.
yüzsüz. Yüce Tanrım, çok uzun zamandır bekliyorum, ama yapamadım.
yüzünü görmek için başka bir gün bekle ... çok mükemmel, hiçbir şey ve hiçbir yerde
bulmuş olmak. Gördüğüm kadarıyla, hiçbir yerde bulunamadı. Ben sahibim
her yere baktım ... bu Tanrı tarafından terkedilmiş kasabanın Kralı kim? Ad
bu meçhul taç giyer. Bu hayalet kasabanın daimi sakini. Hayır
varlığım sona erdiğinden beri sayılacak günler var. - Yarı yolda bırakıldım. Hayal kırıklığına uğratın
eller uzanmış. Umarım ... gördüm ... biliyorum ... her dua boşa harcanır
meçhul bir isim. Meçhul Kral size bir koltuk kurtaracak, sağ içinde
ön, ayaklarının ağırlığının altında. Ama meçhul Kral olacak mı
cennetten betona düştüğümü izlemek mi? Uzatılmış ellerle…
umuyoruz. görüyoruz. biliyoruz. her dua isme israf edilir.
yüzsüz.
Sen sadece afterglow'un bir ürünüsün.