Desmod — V dolinách şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Desmod adlı sanatçının "V dolinách" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
V dolinách kvitne kvet, ktorý lásku nám dáva
Jeho jas v tmavom ráne vždy svieti ako brieždenie
V dolinách lesný med vonia viac ako tráva
Na svahoch túlia sa ovčie stáda, v domoch pieseň znie
V dolinách človek sám svoju prírodu chráni
Každý strom každá lúka na stráni je náš vzácny liek
V dolinách ľudia nemajú zamknuté brány
Majú tam srdcia čisté a vľúdne ako prúdy riek
Je to kraj kde prísne štíty hôr
Ticho dolín múdro strážia
Pokým slnka lúč zazvoní
Na jarné zvonce ovčích stád
Je to kraj kde ráno vstáva skôr
Kde sa drevo z hory tíško zváža
Je to Slovensko čarovne, hrdé
Mám ho rád
Şarkı sözü çevirisi
Vadilerde, sevginin bize verdiği çiçek çiçek açar
Karanlık sabahtaki parlaklığı her zaman bir kar fırtınası gibi parlıyor
Vadilerde orman balı çimlerden daha fazla kokuyor
Yamaçlarda koyun sürüleri çırpınıyor, evlerde şarkı geliyor
Vadilerde, insanın kendisi doğasını korur
Her ağaç yandaki her çayır bizim değerli tedavimizdir
Vadilerde insanların kilitli kapıları yoktur
Kalpleri ırmaklar kadar saf ve yumuşaktır.
Sıkı dağ Kalkanlarının bulunduğu bir ilçedir
Vadilerin sessizliği akıllıca korur
Güneş ışını yüzerken
Koyun sürülerinin bahar çanlarında
Sabah erkenden kalktığı bölge.
Dağdan gelen ağaç sessizce nerede düşünüyor
Bu Slovakya sihirli, gururlu
Onu seviyorum