Despina Vandi — Kathe Mera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Despina Vandi adlı sanatçının "Kathe Mera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kathe mera thelo na 'me plai su mono
Ke na perpatame sto dromo ne ne agkaliasmeni
Kathe mera thelo na ksipnao mazi su
Dipsasmeni gia ena fili su ne ne ki erotevmeni
Kathe mera thelo na 'se mes' to mialo mu
Na milame sto kinito mu ne ne gia hilia dio
Kathe mera thelo ap' ti dulia na to skao
ke krifa na se sinantao sto gnosto simio
Kathe mera mazi su ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe mera mazi su ine giorti
Giati giati giati
Kathe mera mazi su niotho pos
Doro ise pu mu 'stile o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera thelo n' asholume mazi su
Na ekplirono kathe efhi su ne ne ki epithimia
Kathe mera thelo san pedi sterimeno
Rantevu me sena na vgeno opos stin efivia
Kathe mera mazi su ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe mera mazi su ine giorti
Giati giati giati
Kathe mera mazi su niotho pos
Doro ise pu mu 'stile o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera mazi su ine ki allios
Sto skotadi mu panta ise to fos
Kathe mera mazi su ine ki allios
Prin kimitho kathe vradi fovame pio polu
Mi ksipniso ke t' oniro hathi
Kathe vradi fovame pio poli
Kathe mera pu se vlepo otan ksipnao
Leo Thee mu tha sto hrostao ne ne afto gia panta
Kathe mera mazi su ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe mera mazi su ine giorti
Giati giati giati
Kathe mera mazi su niotho pos
Doro ise pu mu 'stile o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera
Kathe mera
Kathe mera
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα θέλω να 'μαι πλάι σου μόνο
Και να περπατάμε στο δρόμο ναι ναι αγκαλιασμένοι
Κάθε μέρα θέλω να ξυπνάω μαζί σου
Διψασμένη για ένα φιλί σου ναι ναι κι ερωτευμένη
Κάθε μέρα θέλω να 'σαι μεσ' το μυαλό μου
Να μιλάμε στο κινητό μου ναι ναι για χίλια δύο
Κάθε μέρα θέλω απ' τη δουλειά να το σκάω
Και κρυφά να σε συναντάω στο γνωστό σημείο
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Κι ομορφότερη από την χθεσινή
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Γιατί γιατί γιατί
Κάθε μέρα μαζί σου νιώθω πως
Δώρο είσαι που μου 'στειλε ο Θεός
Κάθε μέρα σε θέλω όλο και πιο πολύ
Κάθε μέρα θέλω ν' ασχολούμαι μαζί σου
Να εκπληρώνω κάθε ευχή σου ναι ναι κι επιθυμία
Κάθε μέρα θέλω σαν παιδί στερημένο
Ραντεβού με σένα να βγαίνω όπως στην εφηβεία
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Κι ομορφότερη από την χθεσινή
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Γιατί γιατί γιατί
Κάθε μέρα μαζί σου νιώθω πως
Δώρο είσαι που μου΄στειλε ο Θεός
Κάθε μέρα σε θέλω όλο και πιο πολύ
Κάθε μέρα μαζί σου είναι κι αλλιώς
Στο σκοτάδι μου πάντα είσαι το φως
Κάθε μέρα μαζί σου είναι κι αλλιώς
Πριν κοιμηθώ κάθε βράδυ φοβάμαι πιο πολύ
Μη ξυπνήσω και τ' όνειρο χαθεί
Κάθε βράδυ φοβάμαι πιο πολύ
Κάθε μέρα που σε βλέπω όταν ξυπνάω
Λέω Θεέ μου θα στο χρωστάω ναι ναι αυτό για πάντα
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Κι ομορφότερη από την χθεσινή
Κάθε μέρα μαζί σου είναι γιορτή
Γιατί γιατί γιατί
Κάθε μέρα μαζί σου νιώθω πως
Δώρο είσαι που μου 'στειλε ο Θεός
Κάθε μέρα σε θέλω όλο και πιο πολύ
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα
Şarkı sözü çevirisi
Kathe mera thelo na ' me plai su mono
Ke na perpatame sto dromo ne ne agkaliasmeni
Kathe Mera thelo na ksipnao mazi su
Dipsasmeni gia ENA fili su ne ne ki erotevmeni
Kathe Mera thelo na 'se mes' için mialo mu
Na milame ben kinito mu ne ne Gia hilia Tanrısıyım
Kathe Mera thelo ap ' ti dulia na to skao
ke krife na se sinantao sto gnosto ape
Kathe Mera mazi üzerinde ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe Mera mazi üzerinde ine giorti
Giati giati giati
Niotho pos üzerinde Kathe Mera mazi
Doro İMKB PU mu ' style o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe Mera thelo n ' asholume mazi üzerinde
Na ekplirono kathe efhi su ne ne ki epithimia
Kathe Mera Thelo San pedi sterimeno
Rantevu me sena na vgeno opos stin efivia
Kathe Mera mazi üzerinde ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe Mera mazi üzerinde ine giorti
Giati giati giati
Niotho pos üzerinde Kathe Mera mazi
Doro İMKB PU mu ' style o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera mazi üzerinde ine ki allios
Fos için Sto skotadi mu panta İMKB
Kathe mera mazi üzerinde ine ki allios
Kimitho kathe vradi fovame pio polu tarafından
Mi ksipniso ke t'oniro hathi
Kathe vradi fovame pio poli
Kathe Mera pu se VLEPO NATO KSİPNAO
Leo Thee mu tha Sto hrostao ne ne afto Gia panta
Kathe Mera mazi üzerinde ine giorti
Ki omorfoteri apo tin hthesini
Kathe Mera mazi üzerinde ine giorti
Giati giati giati
Niotho pos üzerinde Kathe Mera mazi
Doro İMKB PU mu ' style o Theos
Kathe mera se thelo olo ke pio poli
Kathe mera
Kathe mera
Kathe mera
Κάθε μέρα
Κάθε μέρα θέλω να 'μαι πλάι σου μόνο
Και να περπατάμε στο δρόμο ναι ναι αγκαλιασμένοι
Κάθε μέρα θέλω να ξυπνάω μαζί σου
Διψασμένη για ένα φιλί σου ναι ναι κι ερωτευμένη
Κάθε μέρα θέλω να 'σαι μεσ' το μυαλό μου
Να μιλάμε στο κινητό μου ναι ναι για χίλια δύο
Her gün işten kaçmak istiyorum
Ve gizlice tanıdık bir yerde buluşacağız
Seninle her gün bir kutlama
Ve dünden daha güzel.
Seninle her gün bir kutlama
Neden neden neden
Her gün seninle hissediyorum
Sen Tanrı'nın bana gönderdiği bir hediyesin.
Her geçen gün seni daha çok istiyorum.
Her gün seninle uğraşmak istiyorum.
Her dileğinizi yerine getirmek için Evet evet ve dilek
Her gün yoksun bir çocuk gibi istiyorum
Ergenlik döneminde olduğu gibi bugüne kadar seninle tanışmak
Seninle her gün bir kutlama
Ve dünden daha güzel.
Seninle her gün bir kutlama
Neden neden neden
Her gün seninle hissediyorum
Sen Tanrı'nın sana verdiği bir armağansın.
Her geçen gün seni daha çok istiyorum.
Seninle her gün farklı
Karanlığımda her zaman ışıksın.
Seninle her gün farklı
Her gece uyumadan önce daha çok korkuyorum.
Uyanma ve rüya gitti
Her gece daha çok korkuyorum
Her gün uyandığımda seni görüyorum.
Tanrım diyorum sana borçluyum evet evet bu sonsuza kadar
Seninle her gün bir kutlama
Ve dünden daha güzel.
Seninle her gün bir kutlama
Neden neden neden
Her gün seninle hissediyorum
Sen Tanrı'nın bana gönderdiği bir hediyesin.
Her geçen gün seni daha çok istiyorum.
Her gün
Her gün
Her gün